美國女超模肯達爾·詹娜和海莉·比伯在巴黎羅德島舉辦BFF之夜

海莉·比伯和肯達爾·詹娜在燈光之城結下了不解之緣！

The Rhode founder, 26, and The Kardashians star, 27, posed together at an event in Paris celebrating Bieber's brand on Thursday.
這位26歲的羅德創(chuàng)始人和27歲的卡戴珊明星周四在巴黎舉行的慶祝比伯品牌的活動上合影。

The two models — who were in the French capital during Paris Fashion Week — even dressed in matching monochromatic black outfits, photos posted to Beiber's Rhode Skin Instagram account this week showed.
本周發(fā)布在比伯的Rhode Skin Instagram賬戶上的照片顯示，這兩位模特在巴黎時裝周期間曾在法國首都，甚至穿著相配的單色黑色服裝。

"celebrating rhode in paris ," the Rhode post's caption read.
《羅德郵報》的標題寫道：“在巴黎慶祝羅德。”

In the snaps, Bieber sported a mini-length black dress embellished with sequins that featured a high neck, racer back and deep side slit. The model styled her hair in a slick back high ponytail with silver rings across both hands and dainty silver earrings.
在照片中，比伯穿著一件飾有亮片的迷你黑色連衣裙，高領、賽車背和深側開叉。這位模特將頭發(fā)梳成光滑的后高馬尾，雙手戴著銀戒指，戴著精致的銀耳環(huán)。

Jenner, meanwhile, was dressed in a black leather midi dress, with a deep v-neckline. The supermodel's sleek dress was teamed with a black clutch purse and a pair of black slinky two-strapped open-toe heels. As well as her elegant style, the model also brought some of her 818 Tequila to the occasion, as the event's drink list detailed that three cocktails on the menu featured Jenner's beverage brand.
與此同時，詹娜穿著一件深v領的黑色皮革迷笛連衣裙。這位超模的時尚連衣裙搭配了一個黑色手提包和一雙黑色緊身露趾高跟鞋。除了優(yōu)雅的風格，這位模特還帶來了一些818龍舌蘭酒，活動的飲料清單詳細說明了菜單上的三種雞尾酒都是詹納的飲料品牌。

Other shots from the Rhode brand's social media account showed that guests could sample on giant platters of fries, a tower of profiteroles and even jello!
來自羅德品牌社交媒體賬戶的其他照片顯示，客人可以在巨大的薯條拼盤上品嘗，一座利潤塔甚至果凍！

Also at the event, although not pictured with Jenner, was Jordyn Woods, with whom the supermodel's sister Kylie Jenner recently reconciled.
出席活動的還有Jordyn Woods，雖然沒有與詹納合影，但這位超模的妹妹Kylie Jenner最近與她和解了。

The 26-year-old model was also in Paris and joined the fun at Bieber's Rhode party in the city on Thursday.
這位26歲的模特也在巴黎，并于周四參加了比伯在該市舉辦的羅德派對。

“It’s a @rhode kinda night ,” Woods captioned an Instagram post that showed her the Rhode founder striking poses and blowing kisses toward the camera.
“這是一個有點像羅德的夜晚,” 伍茲在Instagram上發(fā)布了一條帖子，展示了這位羅德州創(chuàng)始人對著鏡頭擺出的驚人姿勢和飛吻。

Bieber's fun event came after Kendall closed the Schiaparelli Spring/Summer 2024 show on Thursday evening.
周四晚上，肯達爾關閉了斯基亞帕雷利2024春夏秀之后，比伯的這場有趣的活動開始了。