卡梅倫·馬西森4年沒有癌癥，他說自己“做得很好”

Cameron Mathison is giving an update on his health.

卡梅倫·麥吉森正在介紹他的最新健康情況。

While chatting with Entertainment Tonight at the 2023 Daytime Emmy Awards, the All My Children alum revealed that he is four years cancer-free and is "doing great."

在2023年艾美獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮上與《今夜娛樂》聊天時(shí)，這位《我的孩子們》的演員透露，他已經(jīng)四年沒有患癌癥了，“一切都很好”。

"I had my 4-year cancer checkup, so I'm healthy, cancer-free... doing great. I'm stronger than I've ever been. I've got more energy than I've ever been. I worked really hard at it," he told the outlet.

“我做了四年的癌癥檢查，所以我很健康，沒有癌癥……做的很好。我比以往任何時(shí)候都要堅(jiān)強(qiáng)。我比以往任何時(shí)候都精力充沛。我真的很努力，”他告訴媒體。

The General Hospital actor reflected on his health journey, saying he's developed "a whole lifestyle" that includes ice baths and "a lot of stuff."

這位《綜合醫(yī)院》的演員回顧了他的健康之旅，說他已經(jīng)形成了“一種完整的生活方式”，包括冰浴和“很多東西”。

Mathison revealed that he had been diagnosed with renal cell carcinoma, or kidney cancer, in September 2019. Days later, he underwent a partial nephrectomy — a procedure in which the tumor and only part of the kidney are removed — as a form of treatment.

馬西森透露，他于2019年9月被診斷出患有腎細(xì)胞癌。幾天后，他接受了部分腎切除術(shù)——一種切除腫瘤和部分腎臟的手術(shù)——作為一種治療方式。

After undergoing surgery, he announced on Instagram that the tumor was gone and told Extra a month later that he was "cancer-free."

手術(shù)后，他在Instagram上宣布腫瘤已經(jīng)消失，并在一個(gè)月后告訴Extra，他“沒有癌癥了”。

That November, he recalled the moment he learned of his diagnosis in a conversation with PEOPLE.

那年11月，他在接受《人物》雜志采訪時(shí)回憶起自己得知診斷結(jié)果的那一刻。

"My doctor called me and said, 'They found a growth on your right kidney that is consistent with renal cell carcinoma.' It was like one of those moments where you're in a dream. I just wanted to wake up," said Mathison, adding that it was "really scary."

“我的醫(yī)生打電話給我說，‘他們在你的右腎上發(fā)現(xiàn)了一個(gè)與腎細(xì)胞癌相符的腫瘤。’”這就像你在夢里的一個(gè)時(shí)刻。我只是想醒來，”馬西森說，并補(bǔ)充說這“真的很可怕”。

The experience made him seek out the help of a health coach to educate himself about life post-surgery.

這段經(jīng)歷讓他尋求健康教練的幫助，讓他了解手術(shù)后的生活。

"I work with a health coach now," he told PEOPLE in June 2022. "I thought I knew a lot about what I was doing in the right and the wrong ways or whatever, but in the last year, I'd say, maybe 14 months, I've learned more about my own specific health challenges and growth than I have probably in decades before that."

“我現(xiàn)在和一位健康教練一起工作，”他在2022年6月告訴《人物》雜志。“我以為我很清楚自己在做什么是對的，什么是錯(cuò)的，但在過去的一年里，我想說，也許是14個(gè)月，我對自己具體的健康挑戰(zhàn)和成長的了解，可能比之前幾十年都要多。”

It also encouraged him to gain a new perspective in life.

這也鼓勵(lì)他在生活中獲得新的視角。

"The way that it's changed, it's increased my desire and my willingness and my effort and motivation to help others and to spread the word and just to be a benefit. I got so much help through my journey, and it's like, not everybody has that," he told PEOPLE.

“它改變的方式，增加了我的愿望，我的意愿，我的努力和動力去幫助別人，傳播這個(gè)詞，只是為了造福。在我的人生旅途中，我得到了很多幫助，并不是每個(gè)人都能得到這樣的幫助。”