美國(guó)女歌手多莉·帕頓祝賀碧昂斯在公告牌熱門鄉(xiāng)村音樂(lè)排行榜上排名第一
Dolly Parton is showing her support for Beyoncé!
多莉·帕頓表示支持碧昂斯!
On Thursday, the country legend, 78, shared her joy in seeing the “ALIEN SUPERSTAR” singer, 42, succeed in crossing over into a new genre of music.
周四，這位78歲的鄉(xiāng)村傳奇歌手分享了她看到這位42歲的《異形巨星》歌手成功跨入一種新的音樂(lè)流派的喜悅。
“I’m a big fan of Beyoncé and very excited that she’s done a country album,” Parton wrote in a statement via Instagram. “So congratulations on your Billboard Hot Country number one single.”
“我是碧昂斯的超級(jí)粉絲，很高興她出了一張鄉(xiāng)村專輯，”帕頓通過(guò)Instagram發(fā)表聲明說(shuō)。"祝賀你的熱門鄉(xiāng)村單曲獲得公告牌冠軍"
"Texas Hold 'Em" debuted atop of the Hot Country chart.
《Texas Hold 'Em》首次登上熱門鄉(xiāng)村音樂(lè)排行榜榜首。
The “Jolene” hitmaker added that she “can’t wait to hear the full album!”
這位“Jolene”的流行歌手補(bǔ)充說(shuō)，她“迫不及待地想聽(tīng)完整張專輯!”
Her message came after Beyoncé recently revealed that the second act of her Renaissance album would be country. The first act focused on dance tracks.
碧昂斯最近透露，她的文藝復(fù)興專輯的第二幕將是鄉(xiāng)村音樂(lè)。第一幕集中在舞曲上。
Act II arrives on March 29.
第二幕將于3月29日上映。
The “Countdown” artist announced the upcoming release during the 2024 Super Bowl on Feb. 11. In a commercial for Verizon that aired during the game, Beyoncé, who had already broken the internet in the clip, tried her best to break the company’s 5G cellular network.
這位“倒計(jì)時(shí)”歌手在2月11日的2024年超級(jí)碗期間宣布了即將發(fā)布的專輯。在比賽期間播出的威瑞森廣告中，在視頻片段中已經(jīng)破壞了互聯(lián)網(wǎng)的碧昂斯盡了最大努力破壞了該公司的5G蜂窩網(wǎng)絡(luò)。
When none of her attempts prevailed, the “THIQUE” singer had one last idea: To “drop the new music.”
當(dāng)她的嘗試都沒(méi)有成功時(shí)，這位“THIQUE”歌手有了最后一個(gè)想法:“放棄新音樂(lè)”。
Her rollout included two new singles that day, “Texas Hold 'Em” and “16 Carriages." However, she’d seemingly been hinting at the project for a while.
當(dāng)天，她推出了兩首新單曲《德州撲克》和《16節(jié)車廂》(16車廂)。然而，她似乎已經(jīng)暗示這個(gè)項(xiàng)目有一段時(shí)間了。
At the 2024 Grammys, Beyoncé switched things up from the usual formal ceremony attire and arrived wearing a cowgirl hat and matching set. A lace necktie she wore also resembled a bolero tie.
在2024年的格萊美頒獎(jiǎng)典禮上，碧昂斯改變了慣常的正式著裝，戴了一頂牛仔女帽，戴了一套配套的套裝。她戴的蕾絲領(lǐng)帶也很像波萊諾領(lǐng)帶。
More recently, Beyoncé made history when she became the first Black woman to ever reach No. 1 on the country chart thanks to “Texas Hold 'Em.” The song also saw success on the Hot 100 chart when it debuted at No. 2.
最近，碧昂斯憑借一首《Texas Hold’Em》成為第一位登上鄉(xiāng)村音樂(lè)排行榜冠軍的黑人女性，創(chuàng)造了歷史。這首歌也在Hot 100單曲榜上獲得了亞軍。
"16 Carriages" has been making strides of its own. The song debuted at No. 9 on the Hot Country Songs chart after it began at No. 38 on the Hot 100 chart.
《16節(jié)車廂》也在大步前進(jìn)。這首歌在Hot 100排行榜上排名第38位，在熱門鄉(xiāng)村歌曲排行榜上排名第9位。
It appears Parton is keeping a keen eye on the Houston native, who has been rocking her cowgirl hat since her Destiny's Child days.
帕頓似乎對(duì)這位休斯頓人很感興趣，她從“命運(yùn)之子”時(shí)期就一直戴著牛仔帽。
While the tracklist and any possible featured artists have not been revealed for Beyoncé’s upcoming project, it wouldn’t be too far-fetched if the ladies came together for music magic.
雖然碧昂斯即將推出的新專輯的曲目列表和任何可能的特邀藝人都沒(méi)有透露，但如果這些女士們聚在一起表演音樂(lè)魔法，也不會(huì)太牽強(qiáng)。
In December 2020, the “9 to 5” songstress said she hoped that someone like the 32-time Grammy winner would re-record one of her biggest hits.
2020年12月，這位“朝九晚五”的女歌手表示，她希望像這位32次格萊美獎(jiǎng)得主這樣的人能重新錄制她的熱門歌曲之一。
"It has been recorded worldwide over 400 times in lots of different languages, by lots of different bands," Parton told The Big Issue of her song “Jolene,” adding, “The White Stripes did a wonderful job of it, and many other people."
帕頓在接受The Big Issue采訪時(shí)談到了她的歌曲《Jolene》，她說(shuō):“這首歌在世界各地被用多種語(yǔ)言錄制了400多次，由許多不同的樂(lè)隊(duì)演唱。”她還補(bǔ)充說(shuō)，“白條紋樂(lè)隊(duì)和許多其他人都做得很好。”
"But nobody's ever had a really big hit record on it. I've always hoped somebody might do [it] someday, someone like Beyoncé."
“但從來(lái)沒(méi)有人憑借這首歌獲得過(guò)真正的成功。我一直希望有一天有人能做到這一點(diǎn)，比如碧昂斯。”
多莉·帕頓表示支持碧昂斯!
On Thursday, the country legend, 78, shared her joy in seeing the “ALIEN SUPERSTAR” singer, 42, succeed in crossing over into a new genre of music.
周四，這位78歲的鄉(xiāng)村傳奇歌手分享了她看到這位42歲的《異形巨星》歌手成功跨入一種新的音樂(lè)流派的喜悅。
“I’m a big fan of Beyoncé and very excited that she’s done a country album,” Parton wrote in a statement via Instagram. “So congratulations on your Billboard Hot Country number one single.”
“我是碧昂斯的超級(jí)粉絲，很高興她出了一張鄉(xiāng)村專輯，”帕頓通過(guò)Instagram發(fā)表聲明說(shuō)。"祝賀你的熱門鄉(xiāng)村單曲獲得公告牌冠軍"
"Texas Hold 'Em" debuted atop of the Hot Country chart.
《Texas Hold 'Em》首次登上熱門鄉(xiāng)村音樂(lè)排行榜榜首。
The “Jolene” hitmaker added that she “can’t wait to hear the full album!”
這位“Jolene”的流行歌手補(bǔ)充說(shuō)，她“迫不及待地想聽(tīng)完整張專輯!”
Her message came after Beyoncé recently revealed that the second act of her Renaissance album would be country. The first act focused on dance tracks.
碧昂斯最近透露，她的文藝復(fù)興專輯的第二幕將是鄉(xiāng)村音樂(lè)。第一幕集中在舞曲上。
Act II arrives on March 29.
第二幕將于3月29日上映。
The “Countdown” artist announced the upcoming release during the 2024 Super Bowl on Feb. 11. In a commercial for Verizon that aired during the game, Beyoncé, who had already broken the internet in the clip, tried her best to break the company’s 5G cellular network.
這位“倒計(jì)時(shí)”歌手在2月11日的2024年超級(jí)碗期間宣布了即將發(fā)布的專輯。在比賽期間播出的威瑞森廣告中，在視頻片段中已經(jīng)破壞了互聯(lián)網(wǎng)的碧昂斯盡了最大努力破壞了該公司的5G蜂窩網(wǎng)絡(luò)。
When none of her attempts prevailed, the “THIQUE” singer had one last idea: To “drop the new music.”
當(dāng)她的嘗試都沒(méi)有成功時(shí)，這位“THIQUE”歌手有了最后一個(gè)想法:“放棄新音樂(lè)”。
Her rollout included two new singles that day, “Texas Hold 'Em” and “16 Carriages." However, she’d seemingly been hinting at the project for a while.
當(dāng)天，她推出了兩首新單曲《德州撲克》和《16節(jié)車廂》(16車廂)。然而，她似乎已經(jīng)暗示這個(gè)項(xiàng)目有一段時(shí)間了。
At the 2024 Grammys, Beyoncé switched things up from the usual formal ceremony attire and arrived wearing a cowgirl hat and matching set. A lace necktie she wore also resembled a bolero tie.
在2024年的格萊美頒獎(jiǎng)典禮上，碧昂斯改變了慣常的正式著裝，戴了一頂牛仔女帽，戴了一套配套的套裝。她戴的蕾絲領(lǐng)帶也很像波萊諾領(lǐng)帶。
More recently, Beyoncé made history when she became the first Black woman to ever reach No. 1 on the country chart thanks to “Texas Hold 'Em.” The song also saw success on the Hot 100 chart when it debuted at No. 2.
最近，碧昂斯憑借一首《Texas Hold’Em》成為第一位登上鄉(xiāng)村音樂(lè)排行榜冠軍的黑人女性，創(chuàng)造了歷史。這首歌也在Hot 100單曲榜上獲得了亞軍。
"16 Carriages" has been making strides of its own. The song debuted at No. 9 on the Hot Country Songs chart after it began at No. 38 on the Hot 100 chart.
《16節(jié)車廂》也在大步前進(jìn)。這首歌在Hot 100排行榜上排名第38位，在熱門鄉(xiāng)村歌曲排行榜上排名第9位。
It appears Parton is keeping a keen eye on the Houston native, who has been rocking her cowgirl hat since her Destiny's Child days.
帕頓似乎對(duì)這位休斯頓人很感興趣，她從“命運(yùn)之子”時(shí)期就一直戴著牛仔帽。
While the tracklist and any possible featured artists have not been revealed for Beyoncé’s upcoming project, it wouldn’t be too far-fetched if the ladies came together for music magic.
雖然碧昂斯即將推出的新專輯的曲目列表和任何可能的特邀藝人都沒(méi)有透露，但如果這些女士們聚在一起表演音樂(lè)魔法，也不會(huì)太牽強(qiáng)。
In December 2020, the “9 to 5” songstress said she hoped that someone like the 32-time Grammy winner would re-record one of her biggest hits.
2020年12月，這位“朝九晚五”的女歌手表示，她希望像這位32次格萊美獎(jiǎng)得主這樣的人能重新錄制她的熱門歌曲之一。
"It has been recorded worldwide over 400 times in lots of different languages, by lots of different bands," Parton told The Big Issue of her song “Jolene,” adding, “The White Stripes did a wonderful job of it, and many other people."
帕頓在接受The Big Issue采訪時(shí)談到了她的歌曲《Jolene》，她說(shuō):“這首歌在世界各地被用多種語(yǔ)言錄制了400多次，由許多不同的樂(lè)隊(duì)演唱。”她還補(bǔ)充說(shuō)，“白條紋樂(lè)隊(duì)和許多其他人都做得很好。”
"But nobody's ever had a really big hit record on it. I've always hoped somebody might do [it] someday, someone like Beyoncé."
“但從來(lái)沒(méi)有人憑借這首歌獲得過(guò)真正的成功。我一直希望有一天有人能做到這一點(diǎn)，比如碧昂斯。”
搜 索
- 頻道推薦
- |
- 全站推薦
- 推薦下載
- 網(wǎng)站推薦
