沖浪傳奇凱利·斯萊特和女友卡拉尼·米勒將迎來(lái)第一個(gè)孩子

Surf legend Kelly Slater and his longtime girlfriend, Kalani Miller, are going to be parents!
沖浪傳奇凱利·斯萊特和他交往多年的女友卡拉尼·米勒要為人父母了!

Slater, 52, and Miller, 36, announced the news in a collaborated Instagram Reel on Tuesday. In the black-and-white video, the pair, who have been romantically involved for 16 years, are seen in their swimsuits holding hands as they walk toward the ocean.
周二，52歲的斯萊特和36歲的米勒在合作的Instagram Reel上宣布了這一消息。在這段黑白視頻中，這對(duì)已經(jīng)戀愛(ài)了16年的情侶穿著泳衣，手牽著手走向大海。

Once in the water, the two lovingly embrace one another as the waves crash at their feet. Miller’s growing baby bump is filmed in a close-up shot in which the waves lightly crash into her exposed belly.
一入水，海浪拍打著他們的腳，兩人深情地?fù)肀г谝黄?。在一個(gè)特寫(xiě)鏡頭中，米勒的肚子越來(lái)越大，海浪輕輕地撞擊著她裸露的腹部。

The post was accompanied by Ben Harper’s “The Three Of Us.” Miller simply captioned the post.
本·哈珀的The Three Of Us也配了這篇文章。米勒只是給這篇文章配了標(biāo)題。