John Mellencamp and his girlfriend, Kristin Kehrberg, have their friends to thank for their romance.
約翰·梅倫坎普和他的女友克里斯汀·克爾伯格的戀情要感謝他們的朋友。
Mellencamp and the movie producer hit it off when they first met at a house party in New York City. He confirmed the timeline of his relationship with Kehrberg during an August 2023 interview with Bill Maher.
梅倫坎普和這位電影制片人第一次見面是在紐約的一個(gè)家庭聚會(huì)上。他在2023年8月接受比爾·馬赫采訪時(shí)證實(shí)了他與科爾伯格的戀情。
While chatting with the comedian on his Club Random podcast, the recording artist revealed he met his girlfriend “seven months ago” and that “she has not left my side in seven months.”
在與這位喜劇演員在他的Club Random播客上聊天時(shí),這位錄音藝術(shù)家透露他“七個(gè)月前”遇到了他的女朋友,“她七個(gè)月來沒有離開過我的身邊”。
Their relationship commenced nearly four years after he ended his engagement with actress Meg Ryan. Mellencamp also was briefly linked to model Christie Brinkley, however, they split in 2016.
他們的戀情是在他結(jié)束與女演員梅格·瑞恩的訂婚近四年后開始的。梅倫坎普還與模特克里斯蒂·布林克利有過短暫的戀情,但他們在2016年分手。
Like Mellencamp, Kehrberg is no stranger to marriage. The musician married model Elaine Irwin in 1992, before splitting in 2011. Later, his marriage to his second wife, Victoria Granucci, came to an end in 1989. Mellencamp was also married to Priscilla Esterline from 1970 to 1981.
和梅倫坎普一樣,科爾伯格對婚姻并不陌生。這位音樂人1992年與模特伊萊恩·歐文結(jié)婚,2011年離婚。后來,他與第二任妻子維多利亞·格蘭努奇的婚姻在1989年走到了盡頭。從1970年到1981年,梅倫坎普還與普里西拉·埃斯特琳結(jié)婚。
Kehrberg was previously married to Richard “Dick” Tarlow, who died in May 2022. The news was confirmed by Ad Age, which noted that her late spouse was an ad executive.
科爾伯格之前曾與理查德·“迪克”·塔洛結(jié)婚,后者于2022年5月去世。這一消息得到了《廣告時(shí)代》的證實(shí),該雜志指出,她已故的丈夫是一名廣告高管。
Tarlow died “peacefully in his sleep with his wife Kristin Kehrberg by his side,” was reported by The New York Times. The outlet also confirmed that his children were by his side at the time of his death.
據(jù)《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道,塔洛“在睡夢中平靜地去世,他的妻子克里斯汀·克爾伯格在他身邊”。該媒體還證實(shí),他的孩子們在他去世時(shí)就在他身邊。