蒙面歌手的貴賓犬蛾是否會(huì)放棄表演，全職從事音樂事業(yè)?

Some fellow contestants have talked about how they sort of channeled one of their past characters into their Masked Singer characters, and your beloved Kate from This Is Us of course pursued a singing career on that show. Did you feel like you channeled Kate at all or thought of her while doing TMS?

一些參賽者談到了他們是如何將過去的一個(gè)角色轉(zhuǎn)變?yōu)椤睹擅娉獙ⅰ分械慕巧?，而你心愛的《這就是我們》中的凱特當(dāng)然也在該節(jié)目中追求歌唱事業(yè)。在做TMS時(shí)，你覺得自己引導(dǎo)了Kate嗎？還是想到了她？
 

Oh, honestly, it was sort of the other way around in that music was my first love, and so it was part of the reason why I wanted to do the show, and just educate people that I was a singer. Because some people are like, "Oh, wait, you sang in the show [This Is Us], but are you a real singer?" So yeah, it was sort of the other way around. But definitely you're always inspired by things that you've previously done.

哦，老實(shí)說，情況正好相反，因?yàn)橐魳肥俏业某鯌伲赃@也是我想做這個(gè)節(jié)目的部分原因，只是教育人們我是一名歌手。因?yàn)橛行┤藭?huì)說，“哦，等等，你在節(jié)目《這就是我們》中唱過，但你是一個(gè)真正的歌手嗎？”所以，是的，情況正好相反。但肯定的是，你總是受到以前做過的事情的啟發(fā)。
 

I have to say I had no idea what a Poodle Moth was, but now I think I am obsessed with them.

我不得不說，我不知道什么是貴賓蛾，但現(xiàn)在我想我癡迷于它們。
 

I know, it's hard to believe because they are so cute, but they're very rare. And so when we were developing the costume, I know this is going to sound so cheesy, but they were like, "Let's do something that we've never seen before. It's very special and it means something because they're rare." And I was like, oh, okay. And also, I have a Bernedoodle and I'm obsessed with my dog. And so we thought about maybe doing one blue eye, one brown eye, because my dog has one blue eye and one brown eye just to sort of make it special and specific to me. But it was also just a moth coming out of their shell, and all that jazz. So there was thought behind it for sure. It was just so cute. I mean, it was a lot of costume, but she was very cute.

我知道，很難相信，因?yàn)樗鼈兲蓯哿耍鼈兎浅：币?。所以?dāng)我們開發(fā)服裝時(shí)，我知道這聽起來會(huì)很俗氣，但他們說，“讓我們做一些我們以前從未見過的事情。這很特別，因?yàn)樗鼈兒芎币姡院苡幸饬x。”我說，哦，好吧。而且，我有一只伯納多德犬，我癡迷于我的狗。所以我們想做一只藍(lán)色的眼睛，一只棕色的眼睛，因?yàn)槲业墓酚幸恢凰{(lán)色眼睛和一只棕色眼睛，只是為了讓它對(duì)我來說有點(diǎn)特別。但它也只是一只從殼里出來的飛蛾，還有所有的爵士樂。所以這背后肯定是有思想的。它太可愛了。我的意思是，這是很多服裝，但她非?？蓯邸?br />  

I know you're working on new music and you said earlier that that was your first love. Do you ever think you'd step away from acting to just pursue music?

我知道你正在創(chuàng)作新音樂，你之前說過那是你的初戀。你有沒有想過你會(huì)放棄表演而只追求音樂？
 

No, I absolutely of course would want to do both. I can't imagine not doing both. But for me, music being my first love, it was something that I've always wanted to pursue. And I mean, it's one thing when you're reading the lines of other people that have established a character and then to actually share your heart and soul through your own music, it's a little scary. I knew I was always going to do it, and I just enjoy doing it, and I love songwriting, and I've been spending so much more time in Nashville than anywhere else. So it's something that I certainly would never not want to do.

不，我當(dāng)然想兩者都做。我無法想象兩者都不做。但對(duì)我來說，音樂是我的初戀，這是我一直想追求的。我的意思是，當(dāng)你讀到其他人的臺(tái)詞，這些臺(tái)詞已經(jīng)建立了一個(gè)角色，然后通過自己的音樂真正分享你的內(nèi)心和靈魂時(shí)，這是一回事，這有點(diǎn)可怕。我知道我會(huì)一直這樣做，我只是喜歡做，我喜歡寫歌，我在納什維爾度過的時(shí)間比其他任何地方都多。所以這是我絕對(duì)不會(huì)不想做的事情。