聽力每日練習 listen 168 Wait?out?the?storm

1--Quick! Get in here and wait out the storm!

2--Oh, my word. Thank you so much.

1--It's raining cats and dogs out there.

2--More like lions and wolves!

1--I was watching the news.

2--What did they say?

1--This is going to be one heck of a storm.

2--Should we be worried?

1--I don't think so. The emergency alert system would have gone up.

2--True. Well, thank you for saving me from this storm.

1--No problem. I'm making some tea; would you like some?

2--Please. Something warm would be great at the moment!

===================================
注解：  

1.raining cats and dogs傾盆大雨
2.alert警報
3.gone up上升

===================================
譯文：

1--快！進來等暴風雨過去！
2--噢，太好了。非常謝謝你。
1--外面是傾盆大雨。
2--更像獅子和狼!
1--我在看新聞。
2--他們說什么了?
1--這將是一個嚴重的風暴。
2--我們應該擔心嗎？
1--我認為不用。緊急警報系統(tǒng)應該已經(jīng)啟動了。
2--真的。嗯,謝謝你幫我躲過這場風暴。
1--沒問題。我在泡茶,你想要一些嗎?
2--好的?，F(xiàn)在喝一些暖的東西最合適了！