英語(yǔ)聽力 學(xué)英語(yǔ),練聽力,上聽力課堂! 注冊(cè) 登錄
> 在線聽力 > 英語(yǔ)初級(jí)聽力 > 聽力每日練習(xí) >  第196篇

聽力每日練習(xí) listen 196 I?need?a?favor

所屬教程:聽力每日練習(xí)

瀏覽:

tingliketang

2023年01月09日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/I need a favor.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1--Hey Professor Lopez, I need a favor.

 

2--What kind of favor?

 

1--Can you write a recommendation letter for me?

 

2--I'm sorry, but I can't.

 

1--Why not? I was a good student.

 

2--Yes, you were. The thing is, I don't know you that well.

 

1--I'll just give you my resume, and you can write about how great I am!

 

2--I can't. I don't think I can write you a good letter.

 

1--But I don't know who else to ask.

 

2--Ask someone who knows you as more than just a student.

 

1--I honestly never had a professor I felt close to.

 

2--Then, you can only hope a professor writes a letter for you regardless of that fact.

===================================
注解:
 
1.eed a favor幫個(gè)忙
2.resume簡(jiǎn)歷
3.professor教授

===================================
譯文:
 

1--,洛佩茲教授,我需要您幫我一個(gè)忙。

2--什么忙?

1--您可以為我寫一封推薦信嗎?

2--很抱歉,但我不能。

1--為什么不能?我是一個(gè)好學(xué)生。

2--是的,你是。問題是,我不太了解你。

1--我會(huì)給你我的簡(jiǎn)歷,你可以寫我有多么優(yōu)秀!

2--我不能。我認(rèn)為我不能為你寫。

1--但我不知道還能問誰(shuí)。

2--讓一位不是學(xué)生但很了解你的人寫。

1--我真的從來(lái)沒有一個(gè)我覺得特別親密的教授。

2--那么,你只能希望一個(gè)教授可以不顧事實(shí)的為你寫推薦信了。


用戶搜索

瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思宜賓市衛(wèi)生局宿舍(柑子圓街15號(hào))英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語(yǔ)翻譯英語(yǔ)應(yīng)急口語(yǔ)8000句聽歌學(xué)英語(yǔ)英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦