聽力每日練習 listen 330 Asking?About?Public?Transportation

1--Do you ever take public transportation to get around?
 
 
2--Before I frequently did. Not so much anymore. Why do you ask?
 
 
 
1--I wanted some information about the public transportation that is available in the city.
 
 
 
2--I could provide you with some. What would you like to know?
 
 
 
1--What kind of public transportation is there?
 
 
 
2--There is a local shuttle bus that could take you almost anywhere in the city.
 
 
 
1--It does not take you outside the city?
 
 
 
2--Unfortunately it does not. But it's cheaper than other public buses that do.
 
 
 
1--I see. And where is the nearest stop from here?
 
 
 
2--It's really close. Just a block away towards that direction.
 
 
 
1--That way? I see. Thank you.
 
 
 
2--You can't miss it, and you're welcome.
 
===================================
注解：
 
1.transportation運輸工具
2.available可利用的
3.block街區(qū)
 
===================================
譯文：
 
 
1--你乘坐公共交通到處轉(zhuǎn)嗎？
 
2--以前我經(jīng)常這么做。現(xiàn)在不怎么這樣了。為什么這么問？
 
1--我想知道一些有關(guān)這個城市的公共交通信息。
 
2--我可以給你提供一些。你想知道什么？
 
1--這里有什么公共交通工具？
 
2--有一個當?shù)氐拇┧蟀褪繋缀蹩梢詭愕匠鞘械娜魏蔚胤健?br />  
1--它不會把你帶到城外？
 
2--很遺憾它不能。但它比其他公共汽車便宜。
 
1--我明白了。離這最近的公交站在哪？
 
2--很近。就在那個方向一個街區(qū)遠。
 
1--那條路？我知道了。謝謝你。
 
2--你會找到的，不客氣。