聽力每日練習(xí) listen 397 Taking?the?bus

2--Are you planning on taking the bus?

1--Yes. I'm going to have to bring so much bus fare with me.

2--You don't have to. Just buy a pass for the day.

1--A pass? What's that?

2--It comes in the form of a card that allows you to pass on any bus.

1--And is it just for one day?

2--You can buy a bus pass for the day, week, month, and even a year.

1--I didn't know that. How do I buy one?

2--You can ask for one on the bus.

1--How much does the card cost?

2--The card itself is one dollar, but a pass for the day is five.

1--I only need to bring six dollars with me today?

2--Yes. Unless you want to buy a pass for a week or longer.

===================================
注解：
 
1.fare費用
2.allows允許
3.itself本身

===================================
譯文：

1--我今天要去好多地方。

2--你打算乘公交嗎？

1--是的。我不得不隨時攜帶這么多的公交費。

2--你不用的。只要買一張公交卡就好。

1--公交卡？那是什么？

2--那是一張可以乘坐任一班公交的卡。

1--它只能用一天嗎？

2--你可以買一天的，也可以買一周、一個月甚至一年的。

1--我都不知道。我怎么買？

2--你可以在公交車上買。

1--這張卡多少錢。

2--卡本身1美元，日卡5美元。

1--我今天只需帶6美元？

2--是的。除非你想買周卡或是更久時間的卡。