2--Hello, my name is Richard Lee, and I would like to make an appointment.
1--Good morning, Mr. Lee. My name is Sheila.
2--Hello, Sheila. I was asked by Mrs. Roberts to schedule a meeting with her.
1--Is this for an interview?
2--No, I've already interviewed with her.
1--Oh, I see. It's for a follow-up meeting. When are you free?
2--My schedule is fairly open. When will she be available?
1--How about Tuesday at 9 a.m.?
2--This Tuesday, the 5th?
1--Yes, that's correct.
2--That will be fine. I'll be there. Thanks.
===================================
注解:
1.schedule安排
2.interview面試
3.available空閑的
===================================
譯文:
1--早上好,飛機(jī)辦公產(chǎn)品。
2--你好,我的名字是理查德•李,我想預(yù)約。
1--早上好,李先生。我的名字叫希拉。
2--你好,希拉。羅伯茨太太讓我安排和她見(jiàn)面。
1--這是為了面試嗎?
2--我已經(jīng)和她會(huì)見(jiàn)過(guò)了。
1--噢,我知道了。這是它的后續(xù)會(huì)議。你什么時(shí)候有時(shí)間?
2--我的日程安排是相當(dāng)靈活的。她什么時(shí)候有時(shí)間?
1--周二9點(diǎn)怎么樣?
2--這周二,第五個(gè)?
1--是的,那是對(duì)的。
2--那很好。我會(huì)到的。謝謝。