聽力每日練習(xí) listen 609 Rejecting?an?Invitation

1--Were you invited to Barb's birthday party?
 
 
2--I was. It should be really fun.
 
 
1--Do you have a date for the party?
 
 
2--As a matter of fact I don't have.
 
 
1--Do you want to have a date for the party?
 
 
2--Do you know someone?
 
 
1--I was thinking maybe you'd want to go as my date.
 
 
2--Oh. I don't think that's a good idea.
 
 
1--Why not? You said yourself it would be fun.
 
 
2--The party would be fun. Going with you would not be.
 

1--Wow, that's kind of harsh.

 
2--At least I'm honest.
 
===================================
注解：
 
1.invited邀請(qǐng)
2.date約會(huì)對(duì)象
3.harsh嚴(yán)厲的
 
===================================
譯文：
 
1--你被芭比的生日聚會(huì)邀請(qǐng)了嗎？
 
2--是的。那應(yīng)該會(huì)很有趣。
 
1--你有伴侶一起去參加聚會(huì)嗎？
 
2--實(shí)際上我沒有。
 
1--你想有個(gè)伴侶和你一起去聚會(huì)嗎？
 
2--你認(rèn)識(shí)誰嗎？
 
1--我在想或許你會(huì)愿意做我的女伴。
 
2--噢。我認(rèn)為這不是個(gè)好主意。
 
1--為什么不是？你自己說會(huì)很有趣的。
 
2--這個(gè)聚會(huì)會(huì)很有趣。和你一起就不會(huì)了。
 
1--哇。那真刻薄。
 
2--至少我是誠(chéng)實(shí)的。