聽力每日練習(xí) listen 829 Funeral

1--Hi， Daniel, how are you holding up? I am greatly sorry for your loss.
 
2--Thank you, I’m doing much better. I’ve begun organizing everything for the funeral.
 
1--How’s that going?
 
2--It’s a lot harder than I imagined. There are many things that you have to to arrange. I booked a time and date with the funeral home, but I still have a lot of things to do.
 
1--Have you bought a burial plot and a casket?
 
2--No. Wendy is being cremated. She always talked about how she didn’t want to be buried. I already chose a cremation urn and we plan to spread the ashes in the ocean.
 
1--I see, that sounds like something she would have really liked. I am sure the memorial service will be tasteful. You are doing a great job.
 
2--Thanks, it hasn’t been easy, but luckily we have life insurance and Wendy left behind a detailed will that will sort out any other legal matters.
 
===================================
注解：
 
1.organizing組織  
2.funeral葬禮
3.insurance保險(xiǎn)
 
===================================
譯文：
 
1--Daniel，你是怎么樣熬過來的？對你失去親人，我感到很難過。
2--謝謝，我現(xiàn)在能較好地處理，我開始為葬禮做準(zhǔn)備。
1--那進(jìn)行得怎么樣？
2--比我想得要難。有很多事都需要你安排。我和殯儀館預(yù)約了時(shí)間和日期。但我仍有很多事要做。
1--你買墓地和棺材了嗎？
2--沒有。Wendy將會被火化。她總是說不想被埋葬。我已經(jīng)選了一個(gè)骨灰盒，計(jì)劃將骨灰撒到海里。
1--我明白了，那聽起來很像她喜歡的做法。我肯定吊念服務(wù)會很高雅。你做得很好。
2--謝謝，安排葬禮并不容易，幸運(yùn)地是我們有人壽保險(xiǎn)，而且Wendy留下了處理法律事務(wù)的詳細(xì)遺囑。