英語聽力 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 在線聽力 > 英語初級聽力 > 聽力每日練習 >  第1044篇

聽力每日練習 listen 1044 Skating on thin ice

所屬教程:聽力每日練習

瀏覽:

tingliketang

2023年04月04日

手機版
掃描二維碼方便學習和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/1044S.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1--Ice skating is a popular winter activity around the world in places where it gets cold enough to have ice.
 
2--Here's an American English idiom that relates to ice skating.
 
1--Oh, I am thinking about calling in sick to work. I just don't feel well.
 
2--But I've already missed a few days this month.
 
1--Well, you don't want to miss too much work.
 
2--You could be skating on thin ice with your boss.
 
1--Skating on thin ice means you are doing something that could get you into trouble.
 
2--The expression comes from skating outdoors in the winter on a frozen lake or pond.
 
1--Skating on ice that is too thin is dangerous.
 
2--In this example, missing too much work could get you into trouble.
 
===================================
注解:
 
1.activity活動
2.outdoors戶外
3.pond池塘

===================================
譯文:

1--滑冰在那些冷的可以結(jié)冰的地方,是一項頗受歡迎的冬季運動
2--下面這個美語諺語就是和滑冰有關(guān)
1--我在考慮打電話請病假,不去工作了。我身體不舒服
2--但是我這個月已經(jīng)有好幾天沒有工作了。
1--恩,你最好不要請?zhí)嗵斓募佟?br /> 2--你這樣做可能是在拿你和老板的關(guān)系冒險
1--Skating on thin ice(在薄冰上滑行),意思就是你在做一些可能會使你陷入麻煩的事。
2--這一短語來自冬季一項在結(jié)冰的湖泊或水塘滑冰的室外運動。
1--在過于薄的冰上滑冰是很危險的。
2--在這個例子中,好幾天不工作可能就會使你陷入麻煩。
用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思湖州市東南華府南苑英語學習交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應(yīng)急口語8000句聽歌學英語英語學習方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦