https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/1156N.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1--Hello, Tom. Where are you heading for?
2--I am going to the movie theater. You know there is a new action film produced by Hollywood. A thriller, really.
1--Another terror film? There is too much terror and violence in the films. Do you like seeing such a picture?
2--I don't really like seeing bloody frames, but I appreciate the lifelike frames simulated with the highly skillful special effects.
===================================
注解:
1.heading for開往
2.produced制作
3.terror film恐怖電影
===================================
譯文:
1--嗨,湯 姆,你到哪兒去?
2--我去電影院。你知道嗎,好萊塢又出了一部新的動(dòng)作片。確實(shí)很刺激。
1--又有一部恐怖片?電影里太多恐怖和暴力了。你喜歡看這種電影?
2--我并不是真的喜歡看血腥的畫面,但是我喜歡欣賞用高技巧的特效模擬出的逼真畫面。