聽(tīng)力每日練習(xí) listen 1788 A New Face

 
2--Did she get a nice job?
 
1--She got an "everything" job!
 
2--What do you mean?
 
1--A team of doctors gave her a whole new face.
 
2--Why did they do that?
 
1--A mad dog bit most of her face off.
 
2--Oh, that's terrible. What does she look like now?
 
1--Her face is really fat, but they say the swelling will go down.
 
2--And then will she look normal again?
 
1--I guess so.
 
2--God bless modern medicine.
 
===================================
注解：
 
1.whole全部   
2.terrible糟糕的          
3.normal正常的 

===================================
譯文：

1--你見(jiàn)過(guò)這個(gè)整容的女人嗎？
2--她得到了一份好工作嗎？
1--她可以得到任何一份工作！
2--你的意思是？
1--一個(gè)醫(yī)生團(tuán)隊(duì)給了她一張全新的臉。
2--他們?yōu)槭裁茨敲醋觯?br /> 1--一只瘋狗咬壞了她大半張臉。
2--噢，太糟糕了。她現(xiàn)在看起來(lái)怎么樣？
1--她的臉真的很胖，但他們說(shuō)腫脹會(huì)消退的。
2--那么她會(huì)重新變得正常嗎？
1--我猜是這樣。
2--上帝保佑現(xiàn)代醫(yī)學(xué)。