聽力每日練習(xí) listen 1853 Withdrawing?money

 
2-- I want to draw some money from my current account.
 
1-- How much do you want to draw?
 
2-- Well, I want to draw out 4,000 yuan.
 
1-- OK! Do you take your bank card or bankbook with you?
 
2-- Yes! Here is my bankbook.
 
1-- OK. Please fill out this form first.
 
2-- Yes. Do I need to sign my name here?
 
1-- Sure. How do you want it?
 
2-- Well, I want 1,000 yuan in traveler's checks and the rest in cash.
 
1-- All right. Here are the traveler's checks and money.
 
2-- Thanks a lot.
 
1-- Not at all.
 
===================================
注解：
 
1.current account活期存款賬戶  
2.bankbook銀行存折  
3.Not at all不客氣
   
===================================
譯文：

1--下午好，我能為您做點(diǎn)什么呢？
2--我想從我的活期賬戶里取點(diǎn)錢。
1--您想取多少錢呢？
2--我想取4000元。
1--好的，您帶銀行卡或是存折了嗎？
2--是的。這是我的銀行存折。
1--好的，請先填單。
2--好。我需要在這里簽名嗎？
1--當(dāng)然了。您要以怎樣的方式提款？
2--我要開1000元的旅行支票，其余的要現(xiàn)金。
1--好的。給您旅行支票和錢。
2--多謝。
1--不客氣。