https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/1918P.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1-- I think Mike is the right age to go to school.
2-- But he is still so young. And I like staying with him.
1-- I know. But both of us have to work and we can't squeeze time to take care of him.
2-- Hey, it is not so serious. I'll work on night shift from next week. I'll be free in the daytime.
1-- But he is old enough to attain knowledge from school.
2-- He is only five years old. It's time for him to play.
1-- But you aren't only five years old. It's your duty to plan his future.
2-- No, I couldn't agree with you. It's his own duty to plan his own future.
1-- I don't want to argue with you. Anyway, I will send him to the school this year.
===================================
注解:
1.squeeze擠出
2.night shift夜班
3.knowledge知識(shí)
===================================
譯文:
1--我想邁克到了去學(xué)校讀書的年齡了。
2--但是他還很小啊。而且我也喜歡和他待在一起。
1--我知道,但是我們兩個(gè)都要工作,擠不出時(shí)間來(lái)照顧他。
2--嘿,事情沒(méi)那么嚴(yán)重。我下個(gè)星期開(kāi)始上夜班,白天就有空了。
1--但是他也到了去學(xué)校學(xué)習(xí)知識(shí)的年齡。
2--他才5歲,正是玩的時(shí)候。
1--可是你不止5歲,你有責(zé)任為他的未來(lái)作計(jì)劃。
2--不,我不同意你的觀點(diǎn),為他的將來(lái)作打算是他自己的事。
1--我不想和你爭(zhēng)。不管怎樣,我今年都要送他去讀書。