聽(tīng)力每日練習(xí) listen 1946 Ordering?Food

 
2-- I'd like to try some Chinese food.
 
1-- We serve different styles of Chinese food here. But I'm not sure which one you prefer.
 
2-- I have no idea. Could you recommend some to me?
 
1-- Well. Cantonese food is rather light, Beijing food is heavy, and Sichuan food is usually hot and spicy.
 
2-- Oh, I see. I'd like to have hot food.
 
1-- If so, I suggest you have a taste for Sichuan food. Most Sichuan dishes are spicy and hot, but they have different tastes.
 
2-- Really? So do you have some specialties?
 
1-- Yes. Roasted Crispy Chicken and Spicy Beef are our specialties.
 
2-- All right. I'll have them.
 
===================================
注解：
 
1.styles樣式    
2.recommend推薦  
3.specialties特色食品
 
===================================
譯文：

1--先生，你想點(diǎn)些什么？
2--我想嘗嘗中國(guó)菜。
1--我們這兒有各種風(fēng)味的中國(guó)菜，我不知道你喜歡吃些什么？
2--我對(duì)中國(guó)菜不太了解，你能給我推薦一些嗎？
1--好的?；洸吮容^清淡，北京菜油膩一些，四川菜一般是麻辣的。
2--哦，我喜歡吃辣的。
1--如果是這樣，我建議你嘗嘗四川菜。多數(shù)四川菜都是麻辣的，但它們味道各不相同。
2--真的啊，那你們有什么特色菜嗎？
1--脆皮燒雞、麻辣牛肉是我們的特色菜。
2--那我就嘗嘗。