聽(tīng)力每日練習(xí) listen 2082 Can?you skillfully operate?the?computer

1--Can youskillfullyoperate the computer?
 
2--Yes, I can. I have three years experience in operating computers.
 
1--What kind of software can you use?
 
2--I can skillfully use Dos, Windows.
 
1--Do you have any certificates on computers?
 
2--Yes, I have NCRE certificate, rank 2.
 
1--Any other certificates?
 
2--Yes, I have a Cambridge Business English Certificate and Lawyer’s Qualification Certificate.
 
1--Do you have any other special skills?
 
2--I like photography very much. I used to be awarded second prize in a photography contest at our university.
 
===================================
注解：
 
1.skillfully熟練地
2.operate操作  
3.contest比賽
 
===================================
譯文：
 
1--您能熟練操作電腦嗎？
2--是的，我有大約3年的電腦操作經(jīng)驗(yàn)。
1--您會(huì)使用哪些電腦軟件程序呢？
2--我能夠熟練使用Dos和Windows操作系統(tǒng)。
1--您有計(jì)算機(jī)等級(jí)證書(shū)嗎？
2--是的，我又全國(guó)計(jì)算機(jī)二級(jí)證書(shū)。
1--您還有別的資格證書(shū)嗎？
2--有，我還有劍橋商務(wù)英語(yǔ)證書(shū)和律師資格證。
1--您還有其他特殊技能嗎？
2--我很喜歡攝影。我曾經(jīng)在學(xué)校舉辦的攝影大賽中獲得二等獎(jiǎng)。