聽(tīng)力每日練習(xí) listen 2309 Advice?on?client?relations

 
2-- Yes, Mr. Michaels?
 
1-- You have to listen to what the client asks for.What you have just shown me is not at all in line with the client’s wishes.
 
2-- I’m sorry, Mr. Michaels. Could you tell me where the problems are exactly? Maybe I misunderstood the client’s intentions.
 
===================================
注解：
 
1.advice忠告
2.client客戶    
3.misunderstood誤解
 
===================================
譯文：
 
1--卡拉，我知道在這種業(yè)務(wù)上你還是有點(diǎn)生疏。我想給你點(diǎn)忠告。
2--您請(qǐng)說(shuō)，麥克爾斯先生。
1--你必須傾聽(tīng)客戶要的是什么。你給我看的東西與客戶的要求毫不相干。
2--對(duì)不起，麥克爾斯先生。您能告訴我問(wèn)題到底在哪里嗎？也許我理解錯(cuò)了客戶的意圖。