聽力每日練習(xí) listen 2358 Introducing?the?company
1-- Hi, John Phillips? I’m Rose Green. I’ve been asked to handle your training and introduce a little bit of the company to you. It’s nice to meet you.
2-- It’s nice to meet you, too, Ms. Green. This company seems so big right now; I don’t know how I’ll ever get used to it.
1-- After a week, you’ll be running around here like a pro. Let me give you this list of departments first, next to each department is its location and the name of the manager.
2-- Great – That’ll be big help, Ms. Green.
===================================
注解：
1.handle處理
2.introduce使初次了解
3.department部門
===================================
譯文：
1--嗨，你是約翰·菲利普斯吧？我是羅絲·格林。我被指派負(fù)責(zé)你的培訓(xùn)，幫你了解一點(diǎn)公司情況。很高興認(rèn)識(shí)你。
2--我也很高興認(rèn)識(shí)你，格林女士。這個(gè)公司似乎太大了。我真不知道能否適
應(yīng)得了它。
1--一星期之后你就會(huì)輕車熟路了。我先給你這份各個(gè)部門的清單。每個(gè)部門旁邊都標(biāo)著它的位置和經(jīng)理姓名。
2--太好了，這能幫大忙了，格林女士。
2-- It’s nice to meet you, too, Ms. Green. This company seems so big right now; I don’t know how I’ll ever get used to it.
1-- After a week, you’ll be running around here like a pro. Let me give you this list of departments first, next to each department is its location and the name of the manager.
2-- Great – That’ll be big help, Ms. Green.
===================================
注解：
1.handle處理
2.introduce使初次了解
3.department部門
===================================
譯文：
1--嗨，你是約翰·菲利普斯吧？我是羅絲·格林。我被指派負(fù)責(zé)你的培訓(xùn)，幫你了解一點(diǎn)公司情況。很高興認(rèn)識(shí)你。
2--我也很高興認(rèn)識(shí)你，格林女士。這個(gè)公司似乎太大了。我真不知道能否適
應(yīng)得了它。
1--一星期之后你就會(huì)輕車熟路了。我先給你這份各個(gè)部門的清單。每個(gè)部門旁邊都標(biāo)著它的位置和經(jīng)理姓名。
2--太好了，這能幫大忙了，格林女士。
