聽(tīng)力每日練習(xí) listen 2535 The?faucet?in?the?kitchen?is?leaking

1-- Do you like the apartment so far?
 
2-- I see a problem.
 
1-- What’s the problem?
 
2-- I noticed that the faucet in the kitchen is leaking.
 
1-- That’s no big deal.
 
2-- It’s going to be a problem when my water bill comes.
 
1-- What do you want me to do about it?
 
2-- I would like you to fix the problem.
 
1-- I won’t be able to do that right now.
 
2-- Well, I won’t be able to rent the apartment until the problem is fixed.
 
1-- Fine, I’ll have it fixed for you.
 
2-- I’m happy that we’ve come to an agreement.

===================================
注解：
 
1.big deal大事  
2.water bill水費(fèi)     
3.right now現(xiàn)在
 
===================================
譯文：
 
1--你喜歡這個(gè)公寓嗎？
2--我看有點(diǎn)問(wèn)題。
1--什么問(wèn)題。
2--我注意到廚房的水龍頭在漏水。
1--那不是什么問(wèn)題。
2--當(dāng)我付水費(fèi)的時(shí)候，那成問(wèn)題了。
1--你想讓我做些什么？
2--我想讓你解決那個(gè)問(wèn)題。
1--我現(xiàn)在解決不了。
2--問(wèn)題解決了我再租房子。
1--好吧，我會(huì)為你修好的。
2--很高興我們達(dá)成一致。