聽(tīng)力每日練習(xí) listen 2619 I?have?a?question?about?discrimination?in?housing

1-- Good morning, is this the Renter’s Hotline?

2-- Yes, what can I help you with?

1-- I have a question about discrimination in housing.

2-- What type of discrimination?

1-- I think that he doesn’t want to rent to me because of my race.

2-- What made you think that your race was a problem?

1-- He seemed OK talking to me on the phone, but seemed to change his mind when he saw me in person.

2-- What else made you feel he was discriminating against you?

1-- Well, he had a 25 unit apartment building and everyone I saw there was his same race.

2-- Racial discrimination is very hard to prove, but if you would like to come down, we can go over a checklist that can help you build a case.

===================================

注解：

1.discrimination歧視   

2.race種族

3.come down下降

===================================

譯文：

1--早上好，這是租房者熱線嗎？

2--是的，有什么能幫你的嗎？

1--我有一個(gè)關(guān)于住房歧視的問(wèn)題。

2--什么類型的歧視？

1--我想他不想因?yàn)槲业姆N族而租給我。

2--是什么讓你認(rèn)為你的比賽有問(wèn)題？

1--他似乎可以和我通電話，但當(dāng)他看到我的時(shí)候，他似乎改變了主意。

2--還有什么讓你覺(jué)得他在歧視你？

1--是的，他有一棟25個(gè)單元的公寓樓，我在那里看到的每個(gè)人都是同一種族。

2--種族歧視很難證明，但如果你想下來(lái)，我們可以查看一份清單，幫助你建立一個(gè)案例。