1-- What a great apartment!
2-- Thanks. Can I answer any questions for you at this point?
1-- Have you put any safety features into this building?
2-- Yes, your safety is of concern to us. What specifically were you interested in?
1-- Can you talk about fire safety?
2-- We have a global sprinkler system for the building and individual alarms for each apartment.
1-- Are there fire extinguishers anywhere?
2-- There are fire extinguishers in the hallways. If I were you, I would buy a personal one for the kitchen.
1-- How do I exit the building in case of a fire?
2-- There is a card that has escape routes posted on the inside of your front door.
===================================
注解:
1.safety features安全設(shè)施
2.global sprinkler全球?yàn)⑺到y(tǒng)
3.extinguishers滅火器
===================================
譯文:
1--多么棒的公寓?。?/span>
2--謝謝在這一點(diǎn)上,我可以為你回答任何問(wèn)題嗎?
1--你在這棟樓里安裝了安全設(shè)施嗎?
2--是的,我們關(guān)心你的安全。你對(duì)什么特別感興趣?
1--你能談?wù)勏腊踩珕幔?/span>
2--我們?yōu)榇髽桥鋫淞巳驗(yàn)⑺到y(tǒng),為每個(gè)公寓配備了單獨(dú)的報(bào)警器。
1--任何地方都有滅火器嗎?
2--走廊里有滅火器。如果我是你,我會(huì)為廚房買(mǎi)一個(gè)私人的。
1--萬(wàn)一發(fā)生火災(zāi),我該如何離開(kāi)大樓?
2--你的前門(mén)內(nèi)側(cè)有一張寫(xiě)有逃生路線的卡片。