聽力每日練習 listen 2637 Where?did?you?find?this?apartment

2-- Where did you find this apartment?

1-- I found it in today’s apartment ads.

2-- Really? I can’t believe you actually found an apartment in the ads.

1-- I actually found it in the ads, and it’s not too expensive either.

2-- I want to hear more about this apartment.

1-- All you really need to know is that the apartment looks great.

2-- How much will you have to pay for rent?

1-- Every month I’d only have to pay $725.

2-- For where we live, that is really inexpensive.

1-- It is, isn’t it?

2-- I’m glad to hear that you finally found an apartment. 
 
===================================
注解：
 
1.ads廣告 
2.actually竟然    
3.inexpensive廉價

===================================
譯文：

1-- 我找了一間公寓出租。
2-- 你在哪里找到這間公寓的？
1-- 我在今天的公寓廣告里找到的。
2-- 真的？真不敢相信你居然在廣告里找到了一套公寓。
1-- 事實上，我在廣告中找到了它，而且它也不太貴。
2-- 我想了解更多關于這間公寓的信息。
1-- 你真的需要知道的是這套公寓看起來很棒。
2-- 你要付多少租金？
1-- 每個月我只需要支付725美元。
2-- 對于我們居住的地方來說，這真的很便宜。
1-- 是的，不是嗎？
2-- 我很高興聽到你終于找到了一套公寓。