聽力每日練習(xí) listen 3671 Do?you?believe?in?UFO's

2-- sure. A UFO is just a space vehicle from another planet. If you think about it, our space shuttles are UFOs.

1-- I've never thought about it like that before.

2-- I've seen photos of UFOs in America before, but they've all looked doctored up.

1-- do you think that there's life on other planets?

2-- I think there must be.

1-- why is that?

2-- I don't't think it would make sense if we were the only beings in this whole world. The world is just far too big for that.

1-- do you think that there's intelligent life trying to contact us?

2-- no, but we're trying to contact them.

1-- I suppose you're right.

2-- I think that countries are working hard to find a planet that we can live on in the future so that when global warming destroys this planet, humankind will not become extinct.

1-- do you really think that global warming wil destroy Earth some day?

2-- there's a lot of evidence that suggest it will, but I don't think it's going to happen any time soon.

===================================

注解：

1.vehicle工具

2.space shuttles航天飛機

3.intelligent智能的

===================================

譯文：

1--你相信有UFO嗎?

2--當然.UFO是外星人的一種空間旅行工具.如果你仔細想一想,咱們的宇宙飛船就是一種UFO.

1--我從來沒有這么想過.

2--我以前看到過UFO在美國出現(xiàn)的照片,不過那些照片看起來都像是經(jīng)過處理的.

1--你覺得我們以外的星球真的有生命體存在嗎?

2--我相信肯定有.

1--為什么?

2--我覺得真?zhèn)€宇宙只有我們?nèi)祟愐环N生命存在時不可能的.宇宙可是非常大的.

1--那你覺得某些智能生物正試圖跟我們?nèi)〉寐?lián)系嗎?

2--不是,而是我們正試圖跟他們聯(lián)系.

1--我猜你說的對.

2--我認為很多國家都在努力研究,試圖發(fā)現(xiàn)另一個適合人類居住的星球.只有這樣當未來全球升溫,地球毀滅后,人類才不會因此而滅絕.

1--你真的相信未來某一天地球會因為氣候變暖而毀滅嗎?

2--有很多證據(jù)表明確實如此,不過我并不相信這一天會很快到來.