聽力每日練習(xí) listen 3719 Do?you?like?cooking

2-- I really enjoy it, especially when it ends up tasting good!

1-- how often do you usually cook?

2-- I usually make a few salads for lunch throughout the week and I make dinner about 6 times a week.

1-- that's a lot of cooking. You must save a lot of money by eating at home so much.

2-- I do. If you cook at home, you can eat healthy food cheaply.

1-- what kind of dishes do you usually make?

2-- I almost always make either a beef roast or a chicken roast with asparagus, parsnips, peas, carrots and potatoes on Sundays.

1-- do you make a lot of traditional British food?

2-- aside from the Sunday roast, we usually eat bangers and mash, toad-in-the-hole, or fish'n chips once a week.

1-- how about spicy food?

2-- my family loves spicy food. We often eat Chinese, Thai, Indian, or Mexican food when we're in the mood for spice.

1-- what's your favorite dish to make?

2-- I absolutely love making mousakka, which is a Greek dish with eggplant. But it takes a lot of time, so I don’t often make it.

===================================

注解：

1.especially尤其

2.traditional傳統(tǒng)的

3.absolutely絕對地

===================================

譯文：

1--茱莉亞,你喜歡做飯嗎?

2--我很喜歡,尤其是做得好吃的時候.

1--你一般多久做一次飯?

2--我通常每天都做一些沙拉當午飯,每周有6天都做晚飯.

1--那可做得挺多的.你總在家吃飯一定省了不少錢.

2--確實是.如果你在家做飯,飲食就會既健康又實惠.

1--你一般做什么菜?

2--周日通常不是做烤牛肉就是做烤雞,配上蘆筍,蘿卜,豌豆,胡蘿卜和土豆.

1--你常做傳統(tǒng)的英國菜嗎?

2--除了星期日做些燒烤的東西,我們通常平均每周吃一次香腸配土豆泥,面包裹香腸或者炸魚薯條.

1--吃辣的嗎?

2--我們家人都很愛吃辣的.想吃辣的時候我們就吃中餐,泰餐,印度菜或者墨西哥菜.

1--你最喜歡做什么菜?

2--我最喜歡做慕沙卡,那是一種用茄子做的希臘菜.不過做這道菜需要花很長時間,所以我不常做.