聽(tīng)力每日練習(xí) listen 4541 Barbara

 
2--Needless to say，it must be Indian Yoga.
 
1--Mary，you say something about it.
 
2--Tracing back，Yoga has a very long history. It was originated before India had approved Yoga and these documents were arranged and written according to the contents passed by mouth to mouth.In other words，Yoga is passed down from ancient times，which cannot be recalled.
 
===================================
注解：
 
1.classmate同學(xué)
2.practicing訓(xùn)練
3.Needless to say不用說(shuō)
 
===================================
譯文：
 
1--昨晚我去找印度同學(xué)芭芭拉，發(fā)現(xiàn)她正盤腿靜坐練功。
2--不用說(shuō)，一定是印度瑜伽功了。
1--瑪麗，你給說(shuō)說(shuō)。
2--追溯起來(lái)，瑜伽的歷史非常久遠(yuǎn)，它發(fā)源于印度有文字可考的歷史之前。古代文獻(xiàn)已記載了瑜伽，而這些文獻(xiàn)又是要根據(jù)以前口口相傳下來(lái)的內(nèi)容整理編寫的。換句話說(shuō)，瑜伽是從不可追憶的遠(yuǎn)古時(shí)代傳下來(lái)的。