聽(tīng)力每日練習(xí) listen 4671 What times are available for weddings

2--One of you two must be the believer of our church.

1--My fiancee is a faithful believer of this church.

2--It's OK then.You'd better make an appointment half a month in advance.

1--What times are available for weddings? How much do you charge?

2--Anytime of the week，except Thursday and Friday.  And having a wedding in our church is for free.

1--Oh，great.  How about next Monday?

2--Monday is available.

1--Thank you so much，Father.

===================================

注解：

1.wedding婚禮

2.faithful忠實(shí)的

3.free免費(fèi)的

===================================

譯文：

1--神父，我們想在這個(gè)教堂舉辦婚禮。

2--你們兩人必須有一人是本教堂的信徒。

1--我未婚妻是這個(gè)教堂的忠實(shí)信徒。

2--那就可以了。你們最好婚禮前半個(gè)月預(yù)約一下。

1--那什么時(shí)間可以舉行婚禮?費(fèi)用如何呢?

2--除了周四、周五，其余時(shí)間都可以。在我們教堂舉行婚禮是免費(fèi)的。

1--太好了，下周一如何。

2--星期一可以。

1--非常感謝你，神父。