聽力每日練習(xí) listen 5011 How many credits are you taking this semester

 
2--I have to have at least eighteen to keep my scholarships and grant. But so far, I only have fifteen.
 
1--What's the matter, are the classes you want full?
 
2--Yes. And now I'm down to either taking a class I'm not going to need or considering a double major.
 
1--If you were to take on a double major, what would be your first choice?
 
2--I think with International Business a language would be appropriate.
 
1--Have you even thought that far ahead? I mean what country would you like to do business with?
 
2--As a matter of fact, I would like to work in South America. So some Latin language like Spanish or Portuguese would work.
 
===================================
注解：
 
1.scholarship獎學(xué)金     
2.a double major雙主修   
3.so far到目前為止
 
===================================
譯文：
 
1--你這學(xué)期要修幾個學(xué)分？
2--我至少要修18個學(xué)分才能有資格拿獎學(xué)金。不過現(xiàn)在，我只有15個學(xué)分。
1--怎么回事，你想修的課都滿了嗎？
2--是的，現(xiàn)在我只好委屈修沒用的課，或者考慮雙主修。
1--如果你打算修雙主修，你最想修什么？
2--我想以國際貿(mào)易來說，學(xué)一門語言應(yīng)該很適合。
1--你已經(jīng)想到那么遠(yuǎn)了？我是指你打算和哪個國家做生意？
2--事實(shí)上，我想在南美工作，因此像是西班牙語或葡萄牙語這些拉丁語應(yīng)該會有幫助。