情景會(huì)話口袋書人際篇 第336期:討價(jià)還價(jià)(4)
14. If I buy more than one, will you give me a discount?
多買一點(diǎn)有折扣嗎?
還能這樣說：
Can I get a discount if I buy more than one?
Can you reduce the price if I buy more than one?
15. I can't afford it at that price.
我付不起那樣的價(jià)格。
還能這樣說：
That price is beyond my ability.
The price is beyond what I could pay.
16. We regret that the price is only one here.
很遺憾這里不講價(jià)。
還能這樣說：
We are sorry that the price is non-negotiable.
We regret that we have only one price.
應(yīng)用解析：
refuse with many regrets 婉言謝絕
17. The price you offered is difficult to accept.
你還的價(jià)格我們無法接受。
還能這樣說：
It is difficult to accept the price you offered.
We are unable to accept the price you offered.
應(yīng)用解析：
accept everything 來者不拒;
accept bribes 貪贓;收受賄賂
18. We two can make some concession to conclude a deal.
我們雙方可以做些讓步以達(dá)成交易。
還能這樣說：
We two can meet each other halfway to make a deal.
We two can compromise to conclude a deal.
應(yīng)用解析：
strike compromise 達(dá)成協(xié)議;
compromise with...on 在……方面同……妥協(xié)
多買一點(diǎn)有折扣嗎?
還能這樣說：
Can I get a discount if I buy more than one?
Can you reduce the price if I buy more than one?
15. I can't afford it at that price.
我付不起那樣的價(jià)格。
還能這樣說：
That price is beyond my ability.
The price is beyond what I could pay.
16. We regret that the price is only one here.
很遺憾這里不講價(jià)。
還能這樣說：
We are sorry that the price is non-negotiable.
We regret that we have only one price.
應(yīng)用解析：
refuse with many regrets 婉言謝絕
17. The price you offered is difficult to accept.
你還的價(jià)格我們無法接受。
還能這樣說：
It is difficult to accept the price you offered.
We are unable to accept the price you offered.
應(yīng)用解析：
accept everything 來者不拒;
accept bribes 貪贓;收受賄賂
18. We two can make some concession to conclude a deal.
我們雙方可以做些讓步以達(dá)成交易。
還能這樣說：
We two can meet each other halfway to make a deal.
We two can compromise to conclude a deal.
應(yīng)用解析：
strike compromise 達(dá)成協(xié)議;
compromise with...on 在……方面同……妥協(xié)
