情景會話口袋書人際篇 第434期:退房(2)
5. Will you pay for that in cash or card?
你要以現(xiàn)金付賬還是用信用卡?
還能這樣說：
Which way would you like to pay, by credit card or in cash?
How will you pay your bill, credit card or cash?
應(yīng)用解析：
available cash 可用現(xiàn)金;
free cash 活動現(xiàn)金;
hard cash 現(xiàn)金，硬幣
6. Would you send a bellhop for my bags, please?
請派一個行李員來搬我的行李，好嗎?
還能這樣說：
Would you send a bellhop to carry my bags?
Can you dispatch a bellhop to help me with the bags?
應(yīng)用解析：
send away 趕走;解雇;
send down 使……下降;
send in 把……請進(jìn)(房間等)
7. You're required to check out at the front door.
需要到前臺辦理退房手續(xù)。
還能這樣說：
You are asked to check out at the front door.
You should go to the front door to check out.
應(yīng)用解析：
It requires that... 有……的必要;
require sth. of sb. 對某人有……的要求;
require sb. to do sth. 要求某人做某事
8. This amount is the things consumed by the food.
這錢是食物花銷。
還能這樣說：
This is the food charges.
The charge is for food service.
應(yīng)用解析：
be consumed with 因……而變得憔悴，給……弄得心勞神疲;
propensity to consume 消費(fèi)傾向
你要以現(xiàn)金付賬還是用信用卡?
還能這樣說：
Which way would you like to pay, by credit card or in cash?
How will you pay your bill, credit card or cash?
應(yīng)用解析：
available cash 可用現(xiàn)金;
free cash 活動現(xiàn)金;
hard cash 現(xiàn)金，硬幣
6. Would you send a bellhop for my bags, please?
請派一個行李員來搬我的行李，好嗎?
還能這樣說：
Would you send a bellhop to carry my bags?
Can you dispatch a bellhop to help me with the bags?
應(yīng)用解析：
send away 趕走;解雇;
send down 使……下降;
send in 把……請進(jìn)(房間等)
7. You're required to check out at the front door.
需要到前臺辦理退房手續(xù)。
還能這樣說：
You are asked to check out at the front door.
You should go to the front door to check out.
應(yīng)用解析：
It requires that... 有……的必要;
require sth. of sb. 對某人有……的要求;
require sb. to do sth. 要求某人做某事
8. This amount is the things consumed by the food.
這錢是食物花銷。
還能這樣說：
This is the food charges.
The charge is for food service.
應(yīng)用解析：
be consumed with 因……而變得憔悴，給……弄得心勞神疲;
propensity to consume 消費(fèi)傾向
