[00:00.00]Unit 1 Shopping
[00:01.71]Unit 1 購物
[00:03.42]Tuning In
[00:05.98]1.Listen to the recording.
[00:10.73]Read aloud and learn by hear the following 10 sentences.
[00:22.72]Good morning,Can I help you?
[00:27.40]早上好,您買點(diǎn)什么?
[00:32.08]What king do you have in mind?
[00:36.40]您想買點(diǎn)兒什么?
[00:40.72]How about this one?
[00:44.89]這個(gè)怎能么樣?
[00:49.07]Aren't these paintings wonderful?
[00:54.76]這些畫不錯(cuò)吧?
[01:00.44]Would you like to have a closer look at it?
[01:06.42]您要不要仔細(xì)看看?
[01:12.40]What size do you take?
[01:17.47]您穿幾號(hào)的?
[01:22.55]How much would you like?
[01:27.12]您想要多少?
[01:31.69]I am glad you like it.
[01:37.22]您要喜歡它,我真高興。
[01:42.74]Will there be anything else?
[01:47.15]還要點(diǎn)兒其它什么東西嗎?
[01:51.56]You are welcome.
[01:59.70]歡迎再次光臨。
[02:07.84]2.Listen to the recording and then read the passage below.
[02:25.69]Pay special attention to the bold words and expressions.
[02:34.22]Shopping is a delight for both customers and shop assistants.
[02:41.24]In big cities such as Beijing and Shanghai,
[02:46.07]department stores shopping centers
[02:49.02]are open most days of the week from 9 a.m. to 9 p.m.
[02:54.49]Some stores and supermarkets stay open even longer.
[03:00.86]Large shopping plazas are usually surrounded by spacious parking lots.
[03:07.02]Many foreign friends like to visit large souvenir shops.
[03:12.67]They are curious about traditional Chinese articles
[03:16.56]such as Chinese calligraphy,paintings,ceramics or jade carving.
[03:23.29]And sometimes they are big shoppers of these artifacts.
[04:44.76]Task 1
[04:47.32]Listen to the dialogue and then read the recording.
[04:53.29]Welcome to our shop.Can I hepl you,sir?
[04:56.71]歡迎光臨。先生,您買點(diǎn)兒什么?
[05:00.13]Good afternoon.I'm just looking around.
[05:02.60]下午好。我只是隨便看看。
[05:05.06]I see.I'd be happy
[05:07.49]好的。我很高興,
[05:09.92]to show you around and explain some of our articles to you,if you like.
[05:12.50]如果您愿意,我可以帶你四處看看,向您介紹一此商品。
[05:15.07]That will be nice.
[05:17.25]好啊。
[05:19.43]Do you sell toy's?I want to buy one for my son's birthday.
[05:21.80]您這兒有玩具嗎?我想買個(gè)玩具作為兒子的生日禮物。
[05:24.18]Oh,we have a good variety here. What kind do you like?
[05:27.96]是嗎?我們這兒有很多種類玩具。您喜歡哪一種?
[05:31.74]I guess something moderate in size and color.
[05:35.21]我想我喜歡不大不小、不單調(diào)也不艷麗的那種。
[05:38.69]How about this one?
[05:40.67]這個(gè)怎么樣?
[05:42.65]Welcome to our shop.Can I hepl you,sir?
[05:46.34]歡迎光臨。先生,您買點(diǎn)兒什么?
[05:50.03]Good afternoon.I'm just looking around.
[05:52.12]下午好。我只是隨便看看。
[05:54.20]I see.I'd be happy
[05:56.62]好的。我很高興,
[05:59.03]to show you around and explain some of our articles to you,if you like.
[06:01.60]如果您愿意,我可以帶你四處看看,向您介紹一此商品。
[06:04.18]That will be nice.
[06:06.16]好啊。
[06:08.14]Do you sell toy's?I want to buy one for my son's birthday.
[06:10.57]您這兒有玩具嗎?我想買個(gè)玩具作為兒子的生日禮物。
[06:13.00]Oh,we have a good variety here. What kind do you like?
[06:16.88]是嗎?我們這兒有很多種類玩具。您喜歡哪一種?
[06:20.77]I guess something moderate in size and color.
[06:23.96]我想我喜歡不大不小、不單調(diào)也不艷麗的那種。
[06:27.14]How about this one?
[06:44.37]這個(gè)怎么樣?
[07:01.60]Task 2
[07:03.65]Listen to the dialogue and then read the recording.
[07:09.19]Good morning,may I help you?
[07:12.61]早上好。您想買點(diǎn)兒什么?
[07:16.03]Yes,I'm looking for a light blue sport jacket.
[07:18.46]哦。我想買一件淺藍(lán)色的運(yùn)動(dòng)夾克衫。
[07:20.89]What's your size,sir?
[07:22.84]先生,您穿幾號(hào)的?
[07:24.78]I think the medium size fits me all right.
[07:27.61]我想我適合穿中號(hào)的。
[07:30.43]A moment,please,while I get if for you.
[07:33.06]您稍等片刻,我這就把衣服拿來。
[07:35.69]Thank you.Perhaps the large size will also do.
[07:39.22]謝謝。也許大號(hào)的也行。
[07:42.74]Yes. Let's see.Ah,here might be the right one:the medium size.
[07:46.13]好的。讓我找找看。啊,這一件是中號(hào),也許正適合您。
[07:49.51]And I think the color is right for you.
[07:50.93]我看顏色也正合您的意。
[07:52.36]Oh,I like light blue.I'll try it on.Hum..it seems to fit.
[07:57.40]哦。我喜歡淺藍(lán)色。讓我試一試。嗯,看來正合適。
[08:02.44]How much is it?
[08:03.35]多少錢?
[08:04.27]35 yuan.
[08:06.25]35元。
[08:08.23]All right,I'll take it.
[08:11.00]好。我要了。
[08:13.78]Good morning,may I help you?
[08:15.70]早上好。您想買點(diǎn)兒什么?
[08:17.63]Yes,I'm looking for a light blue sport jacket.
[08:20.06]哦。我想買一件淺藍(lán)色的運(yùn)動(dòng)夾克衫。
[08:22.49]What's your size,sir?
[08:24.41]先生,您穿幾號(hào)的?
[08:26.34]I think the medium size fits me all right.
[08:29.13]我想我適合穿中號(hào)的。
[08:31.92]A moment,please,while I get if for you.
[08:34.55]您稍等片刻,我這就把衣服拿來。
[08:37.18]Thank you.Perhaps the large size will also do.
[08:40.65]謝謝。也許大號(hào)的也行。
[08:44.12]Yes. Let's see.Ah,here might be the right one:the medium size.
[08:47.60]好的。讓我找找看。啊,這一件是中號(hào),也許正適合您。
[08:51.07]And I think the color is right for you.
[08:52.71]我看顏色也正合您的意。
[08:54.35]Oh,I like light blue.I'll try it on.Hum..it seems to fit.
[08:59.06]哦。我喜歡淺藍(lán)色。讓我試一試。嗯,看來正合適。
[09:03.78]How much is it?
[09:04.91]多少錢?
[09:06.05]35 yuan.
[09:08.03]35元。
[09:10.01]All right,I'll take it.
[09:23.99]好。我要了。
[09:37.98]Task 3
[09:39.96]Listen to the dialogue and then read the recording.
[09:45.32]Welcome,Madam.Anything I can do for you?
[09:50.31]歡迎光臨,夫人。我能為你做點(diǎn)什么?
[09:55.30]Oh,Yes,I am interested in some cloisonne vases.
[09:58.52]好啊。我想看看這兒的景泰藍(lán)花瓶。
[10:01.74]I see.They are at the souvenir counter on the second floor.
[10:04.73]好的。景泰藍(lán)花瓶在二樓的紀(jì)念品柜臺(tái)。
[10:07.72]Is there a lift here,please?
[10:09.55]這兒有電梯嗎?
[10:11.39]Yes,there's one near the stairs,over there.
[10:14.05]有。樓梯那兒就有,就在那兒。
[10:16.72]But I think I can take you there.
[10:18.03]不過我想我可以帶您上去。
[10:19.34]That's very kind of you.
[10:21.18]您真客氣。
[10:23.02]That's the least I can do for you.
[10:25.10]這是應(yīng)該的。請(qǐng)跟我來。
[10:27.19]Welcome,Madam.Anything I can do for you?
[10:31.22]歡迎光臨,夫人。我能為你做點(diǎn)什么?
[10:35.26]Oh,Yes,I am interested in some cloisonne vases.
[10:38.14]好啊。我想看看這兒的景泰藍(lán)花瓶。
[10:41.02]I see.They are at the souvenir counter on the second floor.
[10:44.29]好的。景泰藍(lán)花瓶在二樓的紀(jì)念品柜臺(tái)。
[10:47.57]Is there a lift here,please?
[10:49.30]這兒有電梯嗎?
[10:51.02]Yes,there's one near the stairs,over there.
[10:53.54]有。樓梯那兒就有,就在那兒。
[10:56.06]But I think I can take you there.
[10:57.74]不過我想我可以帶您上去。
[10:59.41]That's very kind of you.
[11:01.09]您真客氣。
[11:02.76]That's the least I can do for you.
[11:17.03]這是應(yīng)該的。請(qǐng)跟我來。
[11:31.31]Task 4
[11:34.55]Listen to the dialogue and then read the recording.
[11:40.02]Good morning.Sir What can I do for you?
[11:44.11]早上好,夫人。您買點(diǎn)什么?
[11:48.19]You're got a lot of jade articles here.haven't you?
[11:52.28]您這兒有很多玉器,是嗎?
[11:56.36]Yes.wr're the largest jade article dealer in the city.
[11:58.25]是的。我們是全市最大的玉器經(jīng)銷商。
[12:00.14]What kind do you like?
[12:01.37]您喜歡什么式樣的?
[12:02.59]Well,
[12:04.32]嗯,
[12:06.05]I'd like to see a medium-sized one with traditional Chinese patterns on it.
[12:09.27]我想看一個(gè)大小合適中。有中國傳統(tǒng)圖案的玉器。
[12:12.49]How do you like this one with birds and flowers?
[12:15.37]您看這個(gè)怎么樣?上面有花鳥的圖案。
[12:18.25]Oh,I guess if looks most Chinese.
[12:21.33]哦。我覺得這件玉器中國味兒十足。
[12:24.41]I am glad you like it.
[12:27.54]您喜歡它,我真高興。
[12:30.67]Good morning.Sir What can I do for you?
[12:33.19]早上好,夫人。您買點(diǎn)什么?
[12:35.71]You're got a lot of jade articles here.haven't you?
[12:38.79]您這兒有很多玉器,是嗎?
[12:41.87]Yes.wr're the largest jade article dealer in the city.
[12:44.39]是的。我們是全市最大的玉器經(jīng)銷商。
[12:46.91]What kind do you like?
[12:48.19]您喜歡什么式樣的?
[12:49.46]Well,
[12:51.19]嗯,
[12:52.92]I'd like to see a medium-sized one with traditional Chinese patterns on it.
[12:55.91]我想看一個(gè)大小合適中。有中國傳統(tǒng)圖案的玉器。
[12:58.90]How do you like this one with birds and flowers?
[13:01.83]您看這個(gè)怎么樣?上面有花鳥的圖案。
[13:04.76]Oh,I guess if looks most Chinese.
[13:07.84]哦。我覺得這件玉器中國味兒十足。
[13:10.92]I am glad you like it.
[13:19.06]您喜歡它,我真高興。
[13:27.19]Task 5 Speak Yourself
[13:52.57]More and more foreign vistiors
[13:58.73]are interested in going shopping at free markets in Beijing.
[14:03.26]There the prices of goods are not fixed by the government.
[14:08.12]People can bargain with sellers.
[14:11.40]This is because many shops often quote the prices of their goods
[14:16.84]well above their expected amount.
[14:20.08]They believe that nearly everybody coming to free markets will bargain,
[14:25.44]So,if you don't bargin,you'll surely pay more than necessary.