英語常用口語每天學 第66課:無與倫比的肉桂吐司

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8533/111023.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

(At Billy's house)

Jennifer: Are you making what I think you're making?

Billy: Nothing but the best: Cinnamon toast.

Jennifer: What a nostalgic food!

Billy: Why the drama? Have you been watching soap operas?

Jennifer: No. Just the smell of bread toasting to a perfect golden brown...

Billy: Brings back memories?

★ cinnamon (n.) 肉桂。一種香料，由肉桂樹皮制成，一般會研成粉末加入甜點，如蘋果派的內餡中調味

★ nostalgic (a.) 鄉(xiāng)愁的，懷舊的

★ Why the drama? 干嘛這么戲劇化?這句話用在對方反應過度，且做作不自然的情況

★ soap opera 肥皂劇，指電視上長期帶狀播出的戲劇節(jié)目，情節(jié)都圍繞在感情糾紛、家族恩怨，內容煽情夸張，一般大眾對其好惡呈兩極化

★bring back使回憶起

(在比利家)

珍妮花：你真的在做我猜想你在做的食物嗎?

比　利：正是無與倫比的：肉桂吐司。

珍妮花：多么令人懷念的味道!

比　利：干嘛這么戲劇化?你剛看完肥皂劇嗎?

珍妮花：沒有啊。只是烤得黃燦燦的吐司面包的味道……

比　利：勾起你的回憶?