求助英語(yǔ)會(huì)話 05.我恐怕趕不上換機(jī)

[00:00.00]5.I might miss the connecting flight
[00:02.09]我恐怕趕不上換機(jī)。
[00:04.18]Useful Expressions
[00:05.00]常用語(yǔ)句
[00:05.83]1.Is this flight on schedule?
[00:08.41]這班飛機(jī)準(zhǔn)時(shí)嗎？
[00:11.00]2.Can I get a connecting flight?
[00:13.81]我能趕得上換乘班機(jī)嗎？
[00:16.61]3.I must arrive in London by this evening.
[00:20.52]我必須今天晚上抵達(dá)倫敦。
[00:24.42]4.I am a transit passenger to Paris.
[00:28.42]我是到巴黎的轉(zhuǎn)機(jī)乘客。
[00:32.42]5.Where should I proceed to change for a connecting flight to Vancouver?
[00:38.30]我該到哪里換乘班機(jī)去溫哥華呢？
[00:44.17]6.Do you pay for accommodations and meals?
[00:48.10]你要支付住宿及餐費(fèi)嗎？
[00:52.04]7.I missed the connecting flight.Can you find next available flight?
[00:57.51]我沒有趕上換乘班機(jī)，請(qǐng)你替我訂下一班機(jī)好嗎？
[01:02.98]Practical Conversation
[01:03.95]實(shí)用會(huì)話
[01:04.91]A:Ladies and gentlemen,our flight sill be delayed for ine hour due to the congestion of the airport.
[01:08.14]各位女士，各位先生，我們的班機(jī)因機(jī)場(chǎng)擁擠將會(huì)延誤一個(gè)小時(shí)。
[01:11.37]B:Excuse me,Miss.What did the announcement say?
[01:13.06]對(duì)不起，小姐。廣播說些什么呢？
[01:14.76]A:We'll be delayed for one hour,because the airport is very crowded.
[01:17.10]因?yàn)闄C(jī)場(chǎng)擁擠，我們的班機(jī)將會(huì)延誤一個(gè)小時(shí)。
[01:19.44]B:No kidding!We'll miss the connecting flight.
[01:21.06]不是開玩笑吧！我們將趕不上轉(zhuǎn)機(jī)。
[01:22.68]A:Oh,will you?That's too bad.We're very sorry to cause you a lot of trouble.
[01:24.78]啊，是嗎？那太糟了，給你造成那么多麻煩，我們非常抱歉。
[01:26.88]B:I really have to get to Paris by this evening.Would you please try to find any other available flight?
[01:30.79]我真的務(wù)必今晚到達(dá)巴黎，請(qǐng)你替我找其他可靠的班機(jī)好嗎？