交通英語會(huì)話 指示道路方向
[00:00.00]Useful Expressions
常用語句
[00:02.61]Go straight on
請(qǐng)直走。
[00:08.15]Turn left.
請(qǐng)向左轉(zhuǎn)
[00:12.51]Turn right.
請(qǐng)向右轉(zhuǎn)。
[00:16.72]Turn left and go straight on.
向左轉(zhuǎn)后請(qǐng)往前走。
[00:24.19]Turn left at the first crossing.
請(qǐng)?jiān)诘谝粋€(gè)十字路口向左轉(zhuǎn)。
[00:31.56]Cross the bridge.
請(qǐng)通過橋梁。
[00:35.76]Follow this streetcar line.
請(qǐng)沿著電車路線走下去。
[00:42.21]It's in that direction.
就是那個(gè)方向。
[00:47.67]You've come too far.
你走過頭了。
[00:53.16]It's about three blocks from here.
從這里開始約有三條馬路。
[01:00.42]It's quite a distance from here.
離這里很遠(yuǎn)。
[01:07.63]You'd better take a taxi.
你最好坐出租車。
[01:14.40]Get on Streetcar NO.10.
請(qǐng)坐10號(hào)電車。
[01:21.58]Take the bus.
請(qǐng)坐公共汽車。
[01:25.81]The bus stop is on that corner.
公共汽車站在那個(gè)轉(zhuǎn)角處。
[01:32.97]Please ask at the police box over there.
請(qǐng)問那邊的治安亭。
[01:41.62]It's the third house from the corner.
在轉(zhuǎn)角的第3家。
[01:48.96]It's on the left_hand side of the street.
就在街的左側(cè)。
[01:57.39]It's near that tobacco shop.
靠近那個(gè)香煙店。
[02:03.79]It's not far.You can walk.
路不遠(yuǎn)，你可走路去。
[02:10.69]It's on the other side of the railroad tracks.
就在鐵路的對(duì)面。
[02:19.15]It's in that alley.
就在那條小巷。
[02:25.35]I think it's in that building.
我想可能在那高樓里面。
[02:32.37]You'd better ask that policeman.
你最好問問警察。
[02:40.34]Have you a map?
你帶有地圖嗎？
[02:45.64]Where do you wish to go?
你想去哪里呢？
[02:52.62]What is the address of the person you are seeking?
你想找的人的住址在哪兒呢？
[03:02.33]I know where it is.I'll take you there.
我知道它在那里，我?guī)闳グ伞?br /> [03:10.96]Please follow me.
請(qǐng)跟著我走。
[03:17.15]It's that house with the red roof.
是那個(gè)有紅色屋頂?shù)淖≌?br /> [03:24.77]You're in the wrong district.
你走錯(cuò)地方了。
[03:32.11]It's at the end of this street.You can't miss it.
在這條街的盡頭，你不會(huì)走錯(cuò)路。
[03:43.48]Dialog
對(duì)話
[03:44.91]Excuse me,but which way is to the Zhong Shan Road?
對(duì)不起，到中山路應(yīng)從哪條路走？
[03:49.49]It's that way.
由那條路走。
[03:51.16]Is it very far?
很遠(yuǎn)嗎？
[03:52.88]No.
不遠(yuǎn)。
[03:53.82]Thank you.
謝謝您。
[03:55.02]You're welcome.
不客氣。
[03:56.20]Could you kindly tell me where the Rome Building is?
請(qǐng)問羅馬大廈在哪里？
[03:59.78]Certainly.It's that white building on the corner.
好的，是那個(gè)轉(zhuǎn)角的白色大樓。
[04:03.77]Much obliged.
謝謝。
[04:05.50]How far is the Hilton Hotel from here?
希爾頓旅館從這里走要多遠(yuǎn)？
[04:08.22]It's quite a distance from here.You'd better take a taxi.
從這里走很遠(yuǎn)的，最好坐出租車去。
[04:12.60]Thank you.
謝謝您。
常用語句
[00:02.61]Go straight on
請(qǐng)直走。
[00:08.15]Turn left.
請(qǐng)向左轉(zhuǎn)
[00:12.51]Turn right.
請(qǐng)向右轉(zhuǎn)。
[00:16.72]Turn left and go straight on.
向左轉(zhuǎn)后請(qǐng)往前走。
[00:24.19]Turn left at the first crossing.
請(qǐng)?jiān)诘谝粋€(gè)十字路口向左轉(zhuǎn)。
[00:31.56]Cross the bridge.
請(qǐng)通過橋梁。
[00:35.76]Follow this streetcar line.
請(qǐng)沿著電車路線走下去。
[00:42.21]It's in that direction.
就是那個(gè)方向。
[00:47.67]You've come too far.
你走過頭了。
[00:53.16]It's about three blocks from here.
從這里開始約有三條馬路。
[01:00.42]It's quite a distance from here.
離這里很遠(yuǎn)。
[01:07.63]You'd better take a taxi.
你最好坐出租車。
[01:14.40]Get on Streetcar NO.10.
請(qǐng)坐10號(hào)電車。
[01:21.58]Take the bus.
請(qǐng)坐公共汽車。
[01:25.81]The bus stop is on that corner.
公共汽車站在那個(gè)轉(zhuǎn)角處。
[01:32.97]Please ask at the police box over there.
請(qǐng)問那邊的治安亭。
[01:41.62]It's the third house from the corner.
在轉(zhuǎn)角的第3家。
[01:48.96]It's on the left_hand side of the street.
就在街的左側(cè)。
[01:57.39]It's near that tobacco shop.
靠近那個(gè)香煙店。
[02:03.79]It's not far.You can walk.
路不遠(yuǎn)，你可走路去。
[02:10.69]It's on the other side of the railroad tracks.
就在鐵路的對(duì)面。
[02:19.15]It's in that alley.
就在那條小巷。
[02:25.35]I think it's in that building.
我想可能在那高樓里面。
[02:32.37]You'd better ask that policeman.
你最好問問警察。
[02:40.34]Have you a map?
你帶有地圖嗎？
[02:45.64]Where do you wish to go?
你想去哪里呢？
[02:52.62]What is the address of the person you are seeking?
你想找的人的住址在哪兒呢？
[03:02.33]I know where it is.I'll take you there.
我知道它在那里，我?guī)闳グ伞?br /> [03:10.96]Please follow me.
請(qǐng)跟著我走。
[03:17.15]It's that house with the red roof.
是那個(gè)有紅色屋頂?shù)淖≌?br /> [03:24.77]You're in the wrong district.
你走錯(cuò)地方了。
[03:32.11]It's at the end of this street.You can't miss it.
在這條街的盡頭，你不會(huì)走錯(cuò)路。
[03:43.48]Dialog
對(duì)話
[03:44.91]Excuse me,but which way is to the Zhong Shan Road?
對(duì)不起，到中山路應(yīng)從哪條路走？
[03:49.49]It's that way.
由那條路走。
[03:51.16]Is it very far?
很遠(yuǎn)嗎？
[03:52.88]No.
不遠(yuǎn)。
[03:53.82]Thank you.
謝謝您。
[03:55.02]You're welcome.
不客氣。
[03:56.20]Could you kindly tell me where the Rome Building is?
請(qǐng)問羅馬大廈在哪里？
[03:59.78]Certainly.It's that white building on the corner.
好的，是那個(gè)轉(zhuǎn)角的白色大樓。
[04:03.77]Much obliged.
謝謝。
[04:05.50]How far is the Hilton Hotel from here?
希爾頓旅館從這里走要多遠(yuǎn)？
[04:08.22]It's quite a distance from here.You'd better take a taxi.
從這里走很遠(yuǎn)的，最好坐出租車去。
[04:12.60]Thank you.
謝謝您。
