商務(wù)口語天天說 第6期：怎樣向客戶介紹辦公環(huán)境

[00:01.18]Would you like to see around the factory? 您能參觀一下工廠嗎? [00:04.58]Good morning, Mr. Smith. Would you like to see around the factory? 早上好，史密斯先生。您想?yún)⒂^一下工廠嗎? [00:08.59]Yes, I would like to. 是的，我想。 [00:10.57]This is our office block. We have all the administrative department here: Sales, Accounts, Personnel, Market Research and so on. 這是我們的辦公區(qū)。我們所有的行政部門都設(shè)在這兒：銷售部、財(cái)務(wù)部、人事部、市場(chǎng)調(diào)研部等。 [00:23.12]That's the warehouse where the large items of office equipment are stored. 那是倉庫，用來貯存比較大的辦公設(shè)備。 [00:27.13]A:That's the warehouse where the large items of office equipment are stored. 那是倉庫，用來貯存比較大的辦公設(shè)備。 [00:33.39]If I ordered a desk today, how would it be before I got delivery in Scotland? 假如我今天預(yù)定一張辦公桌，如何在蘇格蘭提貨呢? [00:39.27]Well, I think perhaps you'd better speak to our Production Manager, Mr. Yao. You'll meet him when we go over to the factory. 噢，我想你還是和我們的生產(chǎn)經(jīng)理姚先生談?wù)?。到了工廠您就能見到他了。

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8738/6.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

第一句：Would you like to see around the factory?

您能參觀一下工廠嗎?

A: Good morning, Mr. Smith. Would you like to see around the factory?

早上好，史密斯先生。您想?yún)⒂^一下工廠嗎?

B: Yes, I would like to.

是的，我想。

A: This is our office block. We have all the administrative department here: Sales, Accounts, Personnel, Market Research and so on.

這是我們的辦公區(qū)。我們所有的行政部門都設(shè)在這兒：銷售部、財(cái)務(wù)部、人事部、市場(chǎng)調(diào)研部等。

第二句：That's the warehouse where the large items of office equipment are stored.

那是倉庫，用來貯存比較大的辦公設(shè)備。

A: That's the warehouse where the large items of office equipment are stored.

那是倉庫，用來貯存比較大的辦公設(shè)備。

B: If I ordered a desk today, how would it be before I got delivery in Scotland?

假如我今天預(yù)定一張辦公桌，如何在蘇格蘭提貨呢?

A: Well, I think perhaps you'd better speak to our Production Manager, Mr. Yao. You'll meet him when we go over to the factory.

噢，我想你還是和我們的生產(chǎn)經(jīng)理姚先生談?wù)?。到了工廠您就能見到他了。

知識(shí)點(diǎn)延伸：

1. 其他表達(dá)法：

Maybe we could start with the Designing Department.

也許我們可以先參觀一下設(shè)計(jì)部門。

2. would you like to 你想要……嗎?

Would you like to go shopping with me?

你愿意跟我一起去購(gòu)物嗎?

In all of those areas you identified, what would you like to be different?

在你指出的全部那些范圍內(nèi)，有什么是你想要變得不同的?

What would I like to change? In all of those areas you identified, what would you like to be different?

我想要改變的是什么?在你指出的全部那些范圍內(nèi)，有什么是你想要變得不同的?