商務(wù)口語天天說 第156天:怎么討論喚醒服務(wù)

[00:01.25]So I would like to request an early morning call. 所以我想讓你明天早上叫醒我。 [00:05.53]Good evening! This is Mr. Green in room 212. 晚上好。我是212房間的格林先生。 [00:09.16]Good evening. Mr. Green. What can I do for you? 晚上好。格林先生。我能為您做什么? [00:14.10]I'm going to Dalian early tomorrow morning. So I would like to request an early morning call. 我明天一大早要去大連。所以我想讓你明天早上叫醒我。 [00:22.44]Mr. Green, at what time would you like us to call you tomorrow morning? 格林先生，您想讓我們明天早上什么時候叫醒您? [00:27.56]Mr. Green, at what time would you like us to call you tomorrow morning? 格林先生，您想讓我們明天早上什么時候叫醒您? [00:33.00]Well, I'm not really sure. But I have to be at the conference room of the Garden Hotel in Dalian by 10 o'clock. 我不太清楚。但是我10點鐘必須趕到大連花園賓館會議室。 [00:41.59]You wouldn't know how long it takes to drive to Dalian from the hotel, would you? 你知道從這里到大連開車要多久嗎? [00:47.06]I would give it three and half hours. 3個小時到3個半小時。 [00:50.57]That means that I'll have to be on the road by 7 o'clock at the latest. 就是說我明天早晨最遲也要7點鐘上路。

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8738/156.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

第一句：So I would like to request an earlymorning call.

所以我想讓你明天早上叫醒我。

A: Good evening! This is Mr. Green in room 212.

晚上好。我是212房間的格林先生。

B: Good evening. Mr. Green. What can I do for you?

晚上好。格林先生。我能為您做什么?

A: I'm going to Dalian early tomorrow morning. So Iwould like to request an early morning call.

我明天一大早要去大連。所以我想讓你明天早上叫醒我。

第二句：Mr. Green, at what time would you like us to call you tomorrow morning?

格林先生，您想讓我們明天早上什么時候叫醒您?

A: Mr. Green, at what time would you like us to call you tomorrow morning?

格林先生，您想讓我們明天早上什么時候叫醒您?

B: Well, I'm not really sure. But I have to be at the conference room of the Garden Hotel inDalian by 10 o'clock. You wouldn't know how long it takes to drive to Dalian from the hotel,would you?

我不太清楚。但是我10點鐘必須趕到大連花園賓館會議室。你知道從這里到大連開車要多久嗎?

A: I would give it three and half hours.

3個小時到3個半小時。

B: That means that I'll have to be on the road by 7 o'clock at the latest.

就是說我明天早晨最遲也要7點鐘上路。

其他表達法：

I wonder if your hotel had the morning call service.

不知道你們飯店是否有叫醒服務(wù)。

Would you like a morning call?

您要叫醒服務(wù)嗎?