商務(wù)口語天天說 第165天:怎樣招攬顧客

[00:01.19]What can I do for you, sir? 我能為你做點什么嗎，先生? [00:03.48]What can I do for you, sir? 我能為你做點什么嗎，先生? [00:06.09]I am just walking around. 我能為您做點什么嗎，先生? [00:08.22]Sir, can I be of any assistance? 我四處看看。 [00:11.11]Maybe, young girl. 也許吧，小姑娘。 [00:15.02]How about this one especially for long hair? 這款專門針對長發(fā)的怎么樣? [00:19.13]I am looking for shampoo for my wife. 我想給我的太太買一款洗發(fā)水。 [00:22.16]Does she have long hair? 她頭發(fā)長嗎? [00:23.49]Yes, really long. And she cares much about her hair. 是的，很長。她很注意頭發(fā)保養(yǎng)。 [00:28.31]How about this one especially for long hair? 這款專門針對長發(fā)的怎么樣? [00:32.00]It is fragrant. 很香啊。

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8738/165.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

第一句：What can I do for you, sir?

我能為你做點什么嗎，先生?

A: What can I do for you, sir?

我能為你做點什么嗎，先生?

B: I am just walking around.

我能為您做點什么嗎，先生?

A: Sir, can I be of any assistance?

我四處看看。

B: Maybe, young girl.

也許吧，小姑娘。

第二句：How about this one especially for long hair?

這款專門針對長發(fā)的怎么樣?

A: I am looking for shampoo for my wife.

我想給我的太太買一款洗發(fā)水。

B: Does she have long hair?

她頭發(fā)長嗎?

A: Yes, really long. And she cares much about her hair.

是的，很長。她很注意頭發(fā)保養(yǎng)。

B: How about this one especially for long hair?

這款專門針對長發(fā)的怎么樣?

A: It is fragrant.

很香啊。

其他表達法：

May I help you? 我能幫您做點什么嗎?

Good afternoon, madam, something for you? 下午好，夫人，有什么需要幫忙的嗎?

打招呼很重要，無論顧客有沒有表現(xiàn)購買意愿，您都應(yīng)該上前問候一句：“What can I do for you?”

如果是熟客，可簡單說聲：“Good afternoon, madam, something for you?”