商務口語天天說 第181期:怎樣談論工廠

[00:00.47]How large is the plant? 這個工廠有多大? [00:03.04]How large is the plant? 這個工廠有多大? [00:04.58]It covers an area of 80000 square meters. 面積有八萬平方米。 [00:08.27]It's much large than I expected. 比我想象的要大多了。 [00:11.39]When was the plant set up? 什么時候建廠的? [00:14.37]When was the plant set up? 什么時候建廠的? [00:16.51]In the early 60s. We'll soon be celebrating the 50th anniversary. 六十年代初期。我們很快要慶祝建廠50周年了。 [00:22.48]How many employees do you have in this plant? 這個工廠有多少員工? [00:27.02]600. We're running on three shifts. 600人。我們是三班制。

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8738/181.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

第一句：How large is the plant?

這個工廠有多大?

A: How large is the plant?

這個工廠有多大?

B: It covers an area of 80000 square meters.

面積有八萬平方米。

A: It's much large than I expected.

比我想象的要大多了。

第二句：When was the plant set up?

什么時候建廠的?

A: When was the plant set up?

什么時候建廠的?

B: In the early 60s. We'll soon be celebrating the 50th anniversary.

六十年代初期。我們很快要慶祝建廠50周年了。

A: How many employees do you have in this plant?

這個工廠有多少員工?

B: 600. We're running on three shifts.

600人。我們是三班制。

其他表達法：

We learned a lot about your facilities and the process of wine making.

關于你們的酗酒設備和釀酒過程，我們了解了不少情況。

We're interested in learning about your food-making and packaging process.

我們想向你們了解食品加工和包裝過程。

作為索取資料、電話傳真問詢、瀏覽網頁的必要補充步驟，參觀工廠可以讓客戶最直接、最客觀地了解生產方公司，對日后的貿易成功意義最大。