Welcome to out shop.
歡迎您來我們店。
Welcome, sir. Step right in.
歡迎您,先生。請進(jìn)。
I’m pleased to have you here.
很高興您能來我們這兒。
語句解析:
Welcome to our shop. 歡迎您來我們店。shop是英式英語,而美國人喜歡用store。這句話也可以直接用Welcome!來表達(dá),只不過前者更為客氣禮貌。
情景再現(xiàn):
A: Welcome to our shop. Can I help you?
A: 歡迎光臨。我能為您效勞嗎?
B: Yes. Can you tell me where the sweaters are?
B: 是的。你能告訴我羊毛衫在哪兒嗎?
A: Sure. I’ll show you.
A: 好的,我?guī)グ伞?/p>