生活英語手冊 034（1.日常生活－1.9銀行－存款與取款）

我想把三千元存入這個(gè)帳戶。

I'd like to deposit three thousand yuan into this account.

我存一萬美元的三年定期。

I'd like to put ten thousand dollars in a three-year fixed deposit.

請你告訴我還有多少錢?

Could you tell me my balance?

你還有三千五百元的節(jié)余。

Your banlance in the bank is thirty five hundred yuan.

小姐，你好。我可以取些錢嗎?

Hello, miss.May I withdraw some money?

我想從我的帳戶支取兩百美元。

I'd like to withdraw two hundred dollars from my account.

你要什么面額的?

How would you like it?

請給我兩張五十美元的鈔票和五張二十美元鈔票。

Please give me two fifty dollar bills and five twenty dollar bills.

請給我五百元一百元面額的，一百元十元面額的。

Please give me five hundre yuan in hundreds and one hundred in tens.

請你填寫張取款單好嗎?

Woule please complete a withdraw slip?

請輸入密碼，然后按確認(rèn)。

Please key in your code number and press OK.

對不起，你的密碼不對。

Sorry,your code is not correct.

你的存款支完了。

Your deposit is exhausted.

對不起，你不能透支。

I'm sorry,you can't make a overdrafe.

我的定期存款到期了。

My time deposit has fallen in do.

我想轉(zhuǎn)兩千美元到這個(gè)帳戶。

I'd like to transfer two thousand dollars to that account.

由于我要搬遷，我想結(jié)清我的帳戶。

I'd like close my account with you,because I'm moving.

我能不能在這兌支票?

Can I cash a check here?

我可以從這電匯一些錢到香港嗎?

Can I wire some money to Hongkong from here?

你在我們銀行有帳戶嗎?

Have you got an accout in our bank?

這是收據(jù)?

Here's the reciept.

請簽名。

Please indorse the check.

我想把這五十英鎊找開。

I'd like to break this fifty pound note.

我想把這一百元紙幣換成硬幣。

I'd some coins for this hundred yuan note.

我的卡被柜員機(jī)吞掉了。

My card was eaten by the ATM.