新概念英語(yǔ)第二冊(cè)逐句精講語(yǔ)言點(diǎn) 第91課(1)

　　Lesson 91 Three men in a basket 三人同籃

　　A pilot noticed a balloon which seemed to be making for a Royal Air Force Station nearby. He informed the station at once, but no one there was able to explain the mystery. The officer in the control tower was very angry when he heard the news, because balloons can be a great danger to aircraft.

　　句子講解：

　　1、A pilot noticed a balloon which seemed to be making for a Royal Air Force Station nearby.

　　一個(gè)飛行員發(fā)現(xiàn)了一只熱氣球，它像是正飛往附近的一個(gè)皇家空軍基地。

　　語(yǔ)言點(diǎn) seem to be making for somewhere看上去似乎向某地移動(dòng)

　　2、He informed the station at once, but no one there was able to explain the mystery.

　　他馬上向這個(gè)基地報(bào)告了這個(gè)消息，但是沒有一個(gè)人能夠解釋這是怎么回事。

　　語(yǔ)言點(diǎn) no one was able to explain the mystery沒有人能夠解釋這個(gè)謎

　　3、The officer in the control tower was veryangry when he heard the news, because balloons can be a great danger to aircraft.

　　控制塔里的指揮官聽到這個(gè)消息后非常生氣，因?yàn)闊釟馇蛴锌赡芙o飛機(jī)造成極大的危險(xiǎn)。

　　語(yǔ)言點(diǎn) be a great danger to sth.對(duì)某物而言是巨大的危險(xiǎn)

　　重點(diǎn)單詞學(xué)習(xí)：

　　pilot ['pail?t] 加入生詞本

　　n. 飛行員;領(lǐng)航員

　　adj. 試點(diǎn)的

　　v. 駕駛;領(lǐng)航;試用

　　例句:

　　1. It's hard to pilot a boat in rough waters.

　　在洶涌的海面駕駛船只不容易。

　　balloon [b?'lu:n] 加入生詞本

　　vi. 激增;膨脹如氣球

　　n. 氣球

　　vt. 使像氣球般鼓起;使激增

　　adj. 像氣球般鼓起的

　　例句:

　　1. His coat ballooned in the high wind.

　　他的外套在大風(fēng)中鼓起。

　　force [f?:s] 加入生詞本

　　n. 力量;武力;軍隊(duì);魄力

　　vt. 促使，推動(dòng);強(qiáng)迫;強(qiáng)加

　　例句:

　　1. Circumstances will force us finally to adopt this policy.

　　環(huán)境將迫使我們最終采取這項(xiàng)政策。

　　informed [in'f?:md] 加入生詞本

　　adj. 消息靈通的;見多識(shí)廣的

　　v. 通知;使了解;提供資料(inform的過去分詞)

　　例句:

　　1. I informed her mother of her safe arrival.

　　我讓他的媽媽知道他安全抵達(dá)了。

　　mystery ['mist?ri] 加入生詞本

　　n. 神秘，秘密;奧秘;神秘的事物

　　例句:

　　1. How it was done was a mystery.

　　那件事是如何做的是一個(gè)謎。

　　control [k?n'tr?ul] 加入生詞本

　　n. 控制;管理;抑制;操縱裝置

　　vt. 控制;管理;抑制

　　例句:

　　1. The pressure of steam in the engine is controlled by this button.

　　發(fā)動(dòng)機(jī)中蒸汽的壓力由這個(gè)按鈕控制。

　　aircraft ['ε?krɑ:ft] 加入生詞本

　　n. 飛機(jī)，航空器

　　例句:

　　1. How does an aircraft engine work?

　　飛機(jī)的引擎是怎樣運(yùn)作的?