新概念英語(yǔ)第二冊(cè)學(xué)習(xí)筆記：私人談話

在英語(yǔ)學(xué)習(xí)領(lǐng)域，新概念英語(yǔ)第二冊(cè)憑借系統(tǒng)化的教學(xué)理念和豐富實(shí)用的課程材料，為廣大英語(yǔ)學(xué)習(xí)者搭建起堅(jiān)實(shí)的語(yǔ)言基石。今日，我們將聚焦于“私人談話”這一課題，希望通過(guò)這一真實(shí)而實(shí)用的場(chǎng)景，為大家?guī)?lái)富有深度的學(xué)習(xí)素材和有價(jià)值的參考資料！

【課文】

Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily.

上周我去了劇院。我的座位很好。戲劇非常有趣。但我卻沒(méi)能好好享受它。一個(gè)年輕男子和一個(gè)年輕女子坐在我后面。他們大聲地說(shuō)著話。我非常生氣。我聽(tīng)不清演員們的臺(tái)詞。我轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)。生氣地看著那個(gè)男人和女人。他們卻根本沒(méi)有注意到我。最終，我實(shí)在無(wú)法忍受了。我又轉(zhuǎn)過(guò)身去?！拔乙粋€(gè)字也聽(tīng)不見(jiàn)了！”我生氣地說(shuō)。

'It's none of your business,' the young man said rudely. 'This is a private conversation!'

“這不關(guān)你的事，”那個(gè)年輕男子粗魯?shù)卣f(shuō)?！斑@是私人談話！”

【生詞】

private adj. 私人的

conversation n. 談話

theatre n. 劇場(chǎng)，戲院

seat n. 座位

play n. 戲

loudly adv. 大聲地

angry adj. 生氣的

angrily adv. 生氣地

attention n. 注意

bear v. 容忍

business n. 事

rudely adv. 無(wú)禮地，粗魯?shù)?/span>

以上就是“新概念英語(yǔ)第二冊(cè)：私人談話”的內(nèi)容，希望對(duì)大家有所幫助!