英語(yǔ)中真正的道歉應(yīng)該怎么說(shuō)?

Apologies 真正的道歉

Sorry一詞比較口語(yǔ)，多用于非正式化的道歉

例如：I am sorry that I was late. 對(duì)不起我遲到了。

Apology(名詞)以及apologize(動(dòng)詞)常用于正式化的道歉

例如：I do apologize for this interruption, Mr Jones. 很抱歉打斷你了，瓊斯先生。

Excuse me

因?yàn)榇驍嚨絼e人而難過(guò)，我們說(shuō)Sorry;因?yàn)閷⒁驍嚨絼e人，我們說(shuō)Excuse me。

Excuse me, do you have the time? 對(duì)不起，能占用你一點(diǎn)時(shí)間嗎?

另外可以用please來(lái)加強(qiáng)語(yǔ)氣

例如：Excuse me please, I need to get off. 對(duì)不起(讓一下)，我要下車(chē)。

英英和美英是有區(qū)別的：

英國(guó)人很喜歡用Sorry，所以有時(shí)他們會(huì)用Sorry代替Excuse me而美語(yǔ)中則可以用Excuse me表示Sorry的意思。又如，當(dāng)你沒(méi)有聽(tīng)清或理解別人的話時(shí)，英國(guó)人用"Pardon?"或者"Sorry?";美國(guó)人則用"Pardon?"或者"Excuse me?"