101. A Bulletin for a Fete and a Dance 游園會(huì)和舞會(huì)公告
FETE AND DANCE
The Students Union
To celebrate National Day, a fete will be held on campus on the afternoon of September 30th. On the same evening there will be a dance in the hall. All students and teachers are invited to both events. Come to the office of the Students Union for tickets at 10 yuan each.
Tickets are only available until 4:00 p.m. on September 29th, in order that we have time to prepare the gifts and dinner for those presents.
Important:
The Fete begins at 3:00 p.m.
The Barbeque will be served at 6:00 p.m.
The Dance begins at 7:30 p.m.
★ 游園會(huì)和舞會(huì) ★
學(xué)生會(huì)
為了慶祝國(guó)慶節(jié),9月30日下午在校園內(nèi)舉辦游園會(huì)。當(dāng)天晚上在大廳舉行舞會(huì),在此邀請(qǐng)所有學(xué)生和老師參加。有意者請(qǐng)到學(xué)生會(huì)辦公室買(mǎi)票,票價(jià)10元。
截止時(shí)間:9月29日下午4點(diǎn),以便我們有時(shí)間為與會(huì)者準(zhǔn)備禮物和晚餐。
重要事項(xiàng):
游園會(huì)3:00 p.m.
燒烤野餐 6:00 p.m.
舞會(huì) 7:30 p.m.