[名詞用法]egg的可數(shù)性問題（可數(shù)還是不可數(shù)）

egg的可數(shù)性問題（可數(shù)還是不可數(shù)）

1. 通常用作可數(shù)名詞，表示一個(gè)一個(gè)的“雞蛋”。如：

I could only get six eggs. 我只弄到6個(gè)雞蛋。

但有時(shí)也用作物質(zhì)名詞（不可數(shù)），指視為食物的“雞蛋”或表示調(diào)配好準(zhǔn)備做食物的“雞蛋”——簡(jiǎn)單地說，就是指蛋殼內(nèi)的雞蛋。如：

I spilled some egg on the dress. 我潑了些雞蛋在衣服上。

After breakfast the baby had egg all over his face. 吃完早飯，這小孩弄得滿臉都是雞蛋。

2. 有時(shí)用作食物的“雞蛋”既可以是可數(shù)的，也可以是不可數(shù)的，主要看說話者是對(duì)它一個(gè)一個(gè)地考慮，還是視為物質(zhì)來考慮。如：

Eggs are good for our health, but too much egg may do harm to our health. 雞蛋對(duì)我們的身體有好處，但吃得太多就可能會(huì)對(duì)身體有危害。