金融口語(yǔ)實(shí)戰(zhàn)會(huì)話 第6期:辦理銀行業(yè)務(wù) 匯款業(yè)務(wù)

[00:00.01]Good morning, may I help you? 早上好，請(qǐng)問(wèn)有什么可以幫您? [00:02.24]Hello, I want to remit one thousand Yuan to Magnolia Company. 你好，我想給馬諾麗亞公司匯一千元錢(qián)。 [00:07.37]Please fill out this form, please. 請(qǐng)您填一下這張表格。 [00:10.17]OK. Do I put on Magnolia Company for the receiver? 好的。在收款人一項(xiàng)寫(xiě)馬諾麗亞公司嗎? [00:14.08]Yes. You must put on its name and full address. 是的。您必須填寫(xiě)它的名稱和完整地址。 [00:18.11]OK, I see. Here you are. Is that OK now? 好的，知道了。給你。這樣行嗎? [00:22.31]Let me check. Yes. Your one thousand remittance, please. 我看看，可以了。請(qǐng)給我您的一千元匯款。 [00:27.50]Here you are. What is the rate? 這就是。請(qǐng)問(wèn)手續(xù)費(fèi)率是多少? [00:30.12]This rate is one percent. That will be 10 Yuan. 是百分之一。就是十元。 [00:34.27]OK, when will this remittance arrive? 好的。這些匯款什么時(shí)候能到? [00:37.36]Generally it will arrive within a week. 一般來(lái)說(shuō)，一周之內(nèi)就會(huì)到。 [00:40.32]That's good. Is there anything else? 好的。還有別的什么事情嗎? [00:42.54]No. That's all. You have to take good care of this copy of this transfer order. 不，沒(méi)有了。您得保管好這張匯款單。 [00:48.43]Thanks, I will. 謝謝，我會(huì)的。

00:00

00:00

MP3下載 文本下載