輕松日記商務(wù)職場(chǎng)篇第8期:要是能去那家公司該多好

　　核心句型：

　　I would jump at the chance to work there.我特別希望能在那里工作。

　　jump at the chance 直譯為“為了得到這個(gè)機(jī)會(huì)而跳起來”，這個(gè)短語的真正意思是：“特別希望”。因此，當(dāng)美國(guó)人說"Iwould jump at the chance to work there. "時(shí)，他要表達(dá)的意思就是: "I am looking forward to workingthere."、"I really want to work there."

　　情景對(duì)白：

　　Benjamin: Hi, man! I have heard that one of the 500tops of the world is recruiting . I would jump at thechance to work there.

　　本杰明：嗨，伙計(jì)!我聽說一家世界500強(qiáng)公司正在招人，我特別希望能去那里工作。

　　Terry: I think you can have a try.

　　泰瑞：我覺得你可以去試一下。

　　搭配句積累：

　?、?I would betransferredto work in Shanghai.

　　我要調(diào)到上海工作。

　?、?I just got another job where I can meet with a lot of superstars.

　　我剛找了份新工作，在那兒可以見到好多大明星。

　?、?My sister is a kindergarden teacher, and the children are so cute there.

　　我妹妹是個(gè)幼兒園教室，那兒的孩子都超級(jí)可愛。

　　④ My company oiffers me many chances to go around on business.

　　公司給我提供了許多去外地出差的機(jī)會(huì)。

　　生詞：

　　1. 500 tops of the world 世界五百強(qiáng)企業(yè)。福布斯雜志每年根據(jù)企業(yè)的經(jīng)營(yíng)、資金和發(fā)展勢(shì)頭所作出的排行榜，上榜者均為比較著名和優(yōu)秀的公司，還可以用 top 500 來表示世界五百強(qiáng)。

　　2. recruit vt. 招聘，招募，招收?？梢杂脕肀硎菊鞅藭r(shí)和draft同義，如：征兵站，既可以說成drafting center, 也可以說成 recruiting center.

　　3.have a try 表示鼓勵(lì)的話“不妨試試，試一下”，和try it 同義，用法也相同。

　　Don't be afraid of thetrolly. try it. it's really interesting.

　　不要害怕坐纜車，試一下，很有意思的。

　　4. transfer vt. 使轉(zhuǎn)移;調(diào)任;n. 轉(zhuǎn)讓;轉(zhuǎn)移;傳遞;過戶

　　The new technology that aimed at transferring waste food into fertilizer amazed a lot ofpeople.

　　這項(xiàng)旨在將浪費(fèi)的食物轉(zhuǎn)化為化肥的新技術(shù)，讓很多人眼前一亮。

　　5.kindergarten n. 幼兒園

　　托兒所：nursery

　　小學(xué)：primary school